395px

Aquí hasta aquí es allá

Incredible String Band

Here Till Here Is There

where will you go
when days grow short and winds grow cold
and green leaves are shaken
there was a road as once I saw
wound with bright ivies and trumpeting haws
of whitest sand embroidered with flowers
that very few had taken
where will you go
while rivers run and days eat days
and white stars are pining
in hopes more true in hearts more gay
in love that is stronger and brighter that day
in hands that heal in thoughts that play
in all eyes shining
why do we talk of go and stay?
we will all be here til here is there

Aquí hasta aquí es allá

¿A dónde irás
cuando los días se acorten y los vientos se vuelvan fríos
y las hojas verdes sean sacudidas?
Hubo un camino como una vez vi
enredado con brillantes hiedras y espino blanco
de arena blanca bordada con flores
que muy pocos habían tomado

¿A dónde irás
mientras los ríos corren y los días se devoran unos a otros
y las estrellas blancas están anhelando?
En esperanzas más verdaderas en corazones más alegres
en un amor que es más fuerte y más brillante que ese día
en manos que sanan en pensamientos que juegan
en todos los ojos brillando

¿Por qué hablamos de ir y quedarnos?
Todos estaremos aquí hasta que aquí sea allá

Escrita por: Robin Williamson