Longe Daqui
Você dizia que eu agi errado
Pelo o quê me transformei
A confiança não deixou rolar
No silêncio do momento,
Você acreditou em histórias
Que não são reais
Só a amizade era impossível
Era sempre um algo mais
Mas eu vou te mostrar o que ficou,
Aquele sentimento que não se foi
Vou te buscar aonde for
E te levar pra longe, longe daqui...
Tentei fazer você acreditar
No que eu sentia de verdade
O seu orgulho afastava a chance de seguir em frente
Você me fez contar o tempo sem saber o que fazer,
Tudo fugiu do meu controle devagar e sem sabe
Por que você me deixou assim?...
Eu não sei mais o que aconteceu
Por que você se afastou de mim?...
Desde que tudo se perdeu...
Mas eu vou te mostrar o que ficou,
Aquele sentimento que não se foi
Vou te buscar aonde for
E te levar pra longe, longe daqui.
Lejos de Aquí
Tú decías que actué mal
Por lo que me convertí
La confianza no dejó fluir
En el silencio del momento,
Creíste en historias
Que no son reales
Solo la amistad era imposible
Siempre era algo más
Pero te mostraré lo que quedó,
Ese sentimiento que no se fue
Te buscaré donde sea
Y te llevaré lejos, lejos de aquí...
Intenté hacer que creyeras
En lo que realmente sentía
Tu orgullo alejaba la oportunidad de seguir adelante
Me hiciste contar el tiempo sin saber qué hacer,
Todo se escapó de mi control lentamente y sin saber
¿Por qué me dejaste así?...
Ya no sé qué pasó
¿Por qué te alejaste de mí?...
Desde que todo se perdió...
Pero te mostraré lo que quedó,
Ese sentimiento que no se fue
Te buscaré donde sea
Y te llevaré lejos, lejos de aquí.