Denise
Caos, loucura, a TV e os jornais
Problemas da vida, pequenos e banais
Distorcem, confundem nosso falho olhar
Perdemos, deixamos algo então passar
A capa, o livro, e a mensagem por trás
A espada, a cruz, e os erros a mais
O claro, o escuro, e a penumbra que faz
Foi hoje que o mundo ficou pra trás
Os ecos no escuro querendo gritar
O que foi dito sem ninguém falar
Você foi, ficamos para trás
E com nós, a dor e a solidão
Com você, leve somente a paz
Pois nós ficamos para trás
Breves sorrisos que o vento traz
Um leve agridoce onde o doce é fugaz
Lembrei de você, lá nos tempos de paz
Bem antes de o mundo ficar pra trás
Os ecos no escuro querendo gritar
O que foi dito sem ninguém falar
Você foi, ficamos para trás
E com nós, a dor e a solidão
Com você, leve somente a paz
Pois nós ficamos para trás
Denise
Caos, locura, la TV y los periódicos
Problemas de la vida, pequeños y triviales
Distorsionan, confunden nuestra mirada fallida
Perdemos, dejamos algo entonces pasar
La portada, el libro y el mensaje detrás
La espada, la cruz y los errores de más
Lo claro, lo oscuro y la penumbra que hace
Fue hoy que el mundo quedó atrás
Los ecos en la oscuridad queriendo gritar
Lo que se dijo sin que nadie hablara
Tú te fuiste, nosotros quedamos atrás
Y con nosotros, el dolor y la soledad
Contigo, lleva solo la paz
Porque nosotros quedamos atrás
Breves sonrisas que el viento trae
Un leve agridulce donde lo dulce es fugaz
Recordé de ti, en los tiempos de paz
Mucho antes de que el mundo quedara atrás
Los ecos en la oscuridad queriendo gritar
Lo que se dijo sin que nadie hablara
Tú te fuiste, nosotros quedamos atrás
Y con nosotros, el dolor y la soledad
Contigo, lleva solo la paz
Porque nosotros quedamos atrás