395px

Je devais sortir

Indigo De Souza

I Had To Get Out

I had to get out
My body couldn't weather the drought
And if I could've stayed
You wouldn't see me this way
But we don't always get what we want

I thought I was patient
Waiting for the seasons to change
But nobody else
In this bible-belt
Was standing quite still enough for me

Why
Why must everything
Happen at once?
I'm waking, I'm rising, I'm moving
In sync with the Sun
And I always do

I had to get out
My skin was losing its shine
And if I could've stayed
You wouldn't see me this way
But I'm young and I don't know what I want

Why
Why must everything
Happen at once?
I'm waking, I'm rising, I'm moving
In sync with the Sun

And I always do
I know that I'm heavy
And I'm sorry for crushing you, darling
I know that I'm heavy
And I'm sorry for crushing you

Like I always do
Like I always do
Like I always do

Je devais sortir

Je devais sortir
Mon corps ne pouvait pas supporter la sécheresse
Et si j'avais pu rester
Tu ne me verrais pas comme ça
Mais on n'obtient pas toujours ce qu'on veut

Je pensais être patient
Attendant que les saisons changent
Mais personne d'autre
Dans cette ceinture biblique
Ne restait assez immobile pour moi

Pourquoi
Pourquoi tout doit-il
Arriver en même temps ?
Je me réveille, je me lève, je bouge
En phase avec le soleil
Et je le fais toujours

Je devais sortir
Ma peau perdait son éclat
Et si j'avais pu rester
Tu ne me verrais pas comme ça
Mais je suis jeune et je ne sais pas ce que je veux

Pourquoi
Pourquoi tout doit-il
Arriver en même temps ?
Je me réveille, je me lève, je bouge
En phase avec le soleil

Et je le fais toujours
Je sais que je suis lourd
Et je suis désolé de t'écraser, ma chérie
Je sais que je suis lourd
Et je suis désolé de t'écraser

Comme je le fais toujours
Comme je le fais toujours
Comme je le fais toujours

Escrita por: