Sick In The Head
When we were walking out to that vacant house
I kept my blood in my gut, I kept my tongue in my mouth
Though we're going because we're not quite dead
But darling, you're sick in the head
And there was no one home in that plastic box
In that widow's womb with the childproof locks
So it's not our's to say
But it was no one's to keep
Since then our bodies have formed in bed
And now we are gray
I go back to that house sometimes
To say what I need to say
Our bodies are warped and bent
And now we are blue
I go back to that house sometimes
Hoping I run into you
(Ooh, ooh)
When we were calling out to that man of men
I said we need you now
Like we did back then
We're going because we're too damn old
And nothing's making sense anymore
And now that house is gone
There's a golden lawn
There's a silver spoon
Someone's been choking on
Oh, it's not ours to say
But it's hard to explain
Since then our bodies have warped and bent
And now we are gray
I go back to that house sometimes
To see what I need to say
Our bodies are warped and bent
And now are blue
I go back to that house sometimes
Hoping I run into you
Enfermo en la Cabeza
Cuando íbamos hacia esa casa vacía
Mantenía mi sangre en mi estómago, mantenía mi lengua en mi boca
Aunque vamos porque no estamos completamente muertos
Pero cariño, estás enfermo en la cabeza
Y no había nadie en casa en esa caja de plástico
En el útero de esa viuda con cerraduras a prueba de niños
Así que no es nuestro decir
Pero no era de nadie para quedarse
Desde entonces nuestros cuerpos se han formado en la cama
Y ahora estamos grises
A veces regreso a esa casa
Para decir lo que necesito decir
Nuestros cuerpos están deformados y torcidos
Y ahora estamos azules
A veces regreso a esa casa
Esperando encontrarte
(Ooh, ooh)
Cuando estábamos llamando a ese hombre de hombres
Dije que te necesitamos ahora
Como lo hicimos en aquel entonces
Vamos porque estamos demasiado malditamente viejos
Y nada tiene sentido ya
Y ahora esa casa se ha ido
Hay un césped dorado
Hay una cuchara de plata
Alguien ha estado atragantándose
Oh, no es nuestro decir
Pero es difícil de explicar
Desde entonces nuestros cuerpos se han deformado y torcido
Y ahora estamos grises
A veces regreso a esa casa
Para ver lo que necesito decir
Nuestros cuerpos están deformados y torcidos
Y ahora estamos azules
A veces regreso a esa casa
Esperando encontrarte