395px

Alice de Repente

Indigo la End

Alice Wa Totsuzen Ni

あめがふった
Ame ga futta
あめがふったあさに
Ame ga futta asa ni
てをひらいて
Te o hiraite
つかんだきでいたら
Tsukanda kide itara
よるになった
Yoru ni natta
よるになっていたんだ
Yoru ni natte ita nda
みえないって
Mienai tte
じぶんでわらいながら
Jibun de warainagara

ありすだった
Arisu datta
ありすだったよきみは
Arisu datta yo kimi wa
ほんのちょっとにがいかおしてた ゆるせる?って
Honno chotto nigai kao shi teta Yuruseru?' tte
きかれたとすぐに
Kika reta to sugu ni
いなくなった
Inaku natta
それはとつぜんに
Sore wa totsuzen ni

もうわすれたい
Mou wasuretai
いみもしらない
Imi mo shiranai
かくしたこといまならはなせそうなきがするけど
Kakushita koto imanara hanase-souna ki ga surukedo
おもしろいはなしをして
Omoshiroi hanashi o shite
とつげきえた
To tsuge kieta
あめふりのあさにありすはとつぜんに
Amefuri no asa ni Arisu wa totsuzen ni

なにもみないなにもしてない
Nani mo minai nanimoshinai
ぼくらはどうしてか
Bokura wa doushite ka
はじまらないしおわらない
Hajimaranaishi owaranai
はなしをずっとしてた
Hanashi o zutto shi teta
おもえばそう、さっきからむなさわぎがする
Omoeba sou, sakki kara munasawagi ga suru
ああ、これはきっとぜんぶぼくのせいじゃないか
Aa, kore wa kitto zenbu boku no sei janai ka

しらないかおしたぼくはしらないかおのあなたに
Shiranai kao shita boku wa shiranai kao no anata ni
なまえをつけてあげた
Namae o tsukete ageta
なにくわぬかおでわらってあげた
Nanikuwanukao de waratte ageta

しらないかおしたぼくはしらないかおのあなたに
Shiranai kao shita boku wa shiranai kao no anata ni
なまえをつけてあげた
Namae o tsukete ageta
なにくわぬかおでわらってあげた
Nanikuwanukao de waratte ageta

もうわすれたい
Mou wasuretai
いみもしらない
Imi mo shiranai
かくしたこといまならはなせそうなきがするけど
Kakushita koto imanara hanase-souna ki ga surukedo
おもしろいはなしをして
Omoshiroi hanashi o shite
とつげきえた
To tsuge kieta
あめふりのあさにありすはとつぜんに
Amefuri no asa ni Arisu wa totsuzen ni

ぼくらはそう
Bokura wa sou
わたしもそう
Watashi mo sou
ありすもそう
Arisu mo sou
うたがっていたんだ
Utagatte ita nda

ぼくらはそう
Bokura wa sou
わたしもそう
Watashi mo sou
ありすもそう
Arisu mo sou
うたがっていたんだ
Utagatte ita nda

ぼくらはそう
Bokura wa sou
わたしもそう
Watashi mo sou
ありすもそう
Arisu mo sou
うたがっていたんだ
Utagatte ita nda

でも
Demo
このはなし
Kono hanashi
さいごまで
Saigo made
きいたこと
Kiita koto
ないしょにしたいな
Naisho ni shitai na

つかんだよ
Tsukanda yo
けっきょくかんたんだった
Kekkyoku kantandatta
さいしょからいなかったんだよ
Saisho kara inakatta nda yo
ねえありす
Nee Arisu
りそうはさ
Risou wa sa
きみをゆるしてから
Kimi o yurushite kara
じぶんでけしさるのがいちばんよかったんだけどな
Jibun de keshi saru no ga ichiban yokatta ndakedo na

Alice de Repente

Cayó la lluvia
En la mañana en que cayó la lluvia
Abrí mis manos
Y si te hubiera agarrado
Se habría vuelto noche
Se habría vuelto noche
Diciendo 'No puedo verte'
Mientras me reía de mí mismo

Eras Alice
Eras Alice, tenías una expresión un poco amarga
'¿Puedes perdonar?'
Tan pronto como lo pregunté
Desapareciste
Fue de repente

Ya quiero olvidar
No sé qué significa
Lo que oculté, ahora siento que puedo contarlo
Hablando de cosas interesantes
Desapareciste al decirlo
En la mañana de lluvia, Alice desapareció de repente

No veo nada, no siento nada
¿Por qué estamos así?
No empezamos y no terminamos
Siempre estábamos hablando
Si pienso en ello, desde hace un rato siento inquietud
Ah, ¿esto no es todo por mi culpa?

Con una expresión desconocida, te di un nombre
Y te hice sonreír con una cara extraña

Con una expresión desconocida, te di un nombre
Y te hice sonreír con una cara extraña

Ya quiero olvidar
No sé qué significa
Lo que oculté, ahora siento que puedo contarlo
Hablando de cosas interesantes
Desapareciste al decirlo
En la mañana de lluvia, Alice desapareció de repente

Así éramos
Así era yo
Así era Alice
Dudábamos

Así éramos
Así era yo
Así era Alice
Dudábamos

Así éramos
Así era yo
Así era Alice
Dudábamos

Pero
Esta historia
Hasta el final
Quiero mantenerla en secreto

Te atrapé
Al final, fue fácil
Desde el principio, no estabas allí
Hey Alice
El ideal es
Perdonarte
Borrarte a ti mismo fue lo mejor que pude hacer, pero ya