Siberia no Onnanoko
Atama no warui Siberia no jousei ni atte
Hajimete kawashita kotoba wa oboetenai ya
Yuugata sugi no jikan ga suki da to itta toki no
Furimuki zama no kao dake wa oboeteta yo
Kitto itsuka wa wasurete shimau sa
Ano kao mo sono koe mo
Itsuka wa omoidasu darou ka
Sonna koto o omotte imasu
Tabun dakedo hada no iro wa junpaku datta
Koe no toon wa takattakke ? Oboetenai ya
Kitto itsuka wa wasurete shimau sa
Ano kao mo sono koe mo
Itsuka wa omoidasu darou ka
Sonna koto o omotte imasu
Dakedo ne aikawarazu sa
Siberia no keshiki ga ukande
Souzou shite mirun da yo ne
Kimi ga ita yuuyake no keshiki o
Keshiki o
La chica de Siberia
Encontré a una mujer de Siberia con una mala actitud
No recuerdo las palabras que intercambiamos por primera vez
Me acuerdo solo de su rostro al darse la vuelta al decir que le gustaba la hora después del atardecer
Seguro que algún día lo olvidaré
Esa cara y esa voz
Seguro que algún día lo recordaré
Estoy pensando en esas cosas
Probablemente, pero el color de su piel era blanco puro
¿Su tono de voz era brillante? No lo recuerdo
Seguro que algún día lo olvidaré
Esa cara y esa voz
Seguro que algún día lo recordaré
Estoy pensando en esas cosas
Pero, sin embargo, de manera invariable
La vista de Siberia flota
Imagino cómo sería
El paisaje del atardecer en el que estabas
El paisaje
Escrita por: Enon Kawatani