Tulip
そまりきったわたし
somarikitta watashi
いまさらかえられないいろ
imasara kaerarenai iro
ものがたったわたし
monogatatta watashi
あとがきへのじょそうるーと
atogaki e no josou ruuto
ふりほどいたあなた
furi hodoita anata
じょうがちょっとみえかくれ
jou ga chotto miekakure
それだけでもうおわりなの
sore dake de mou owari na no?
さんぶんてきなかわりめ
sanbunteki na kawarime
ゆうしゅうしょうなんていらない
yuushuushou nante iranai
かこになっていくあなたの
kako ni natte iku anata no
おきみやげのいろがこくなって
okimiyage no iro ga koku natte
ひたすらくるしいよ
hitasura kurushii yo
さよならが
sayonara ga
もうどうにもならないなら
mou dou ni mo naranai nara
せめてわたしをさむくなさって
semete watashi wo samuku nasatte
あなたがきったよるは
anata ga kitta yoru wa
すこしおおきすぎた
sukoshi ooki sugita
くもゆきは
kumoyuki wa
ずっとわかってたけど
zutto wakatteta kedo
いちるのひかりにきたいしてたの
ichiru no hikari ni kitai shiteta no
わたしばかだからさ
watashi baka dakara sa
まだねがいたいよ
mada negaitai yo
いろをかえたあなた
iro wo kaeta anata
こわれきったわたしをみて
kowarekitta watashi wo mite
さしだそうとしたてを
sashidasou to shita te wo
ひっこめた
hikkometa
そうみえたの
sou mieta no
ゆうしゅうにとざされてた
yuushuu ni tozasareteta
そんなときにはげまされるのも
sonna toki ni hagemasareru no mo
あなたのきおくだった
anata no kioku datta
くるしいな
kurushii na
くるしいな
kurushii na
おわれないってわたしがいくらわめいたとて
owarenai tte watashi ga ikura wameita tote
あなたはくびをよこにふる
anata wa kubi wo yoko ni furu
つめたくなったひかりやけにあおじろくて
tsumetaku natta hikari yake ni aojirokute
かこにならなきゃにばんめでもかまわないって
kako ni naranakya nibanme demo kamawanai tte
くちをひらこうとしたけど
kuchi wo hirakou to shita kedo
とじてしまったものは
tojite shimatta mono wa
もうもどらなくて
mou modoranakute
ふたつにわれたよるに
futatsu ni wareta yoru ni
うつろうちゅうりっぷのかおり
utsurou chuurippu no kaori
ゆめをみたしてなみだをさそうよ
yume wo mitashite namida wo sasou yo
わたしには
watashi ni wa
もうどうにもできないから
mou dou ni mo dekinai kara
あなたのそでをつかむことくらいしかできない
anata no sode wo tsukamu koto kurai shika dekinai
さよならが
sayonara ga
もうどうにもならないなら
mou dou ni mo naranai nara
せめてわたしをさむくなさって
semete watashi wo samuku nasatte
あなたがきったよるは
anata ga kitta yoru wa
すこしおおきすぎた
sukoshi ooki sugita
あかかったふたりはきょうでおわって
akakatta futari wa kyou de owatte
ゆきにまじりあった
yuki ni majiriatta
あなたののぞむいろになった
anata no nozomu iro ni natta
ああ、さむいな
aa, samui na
Tulip
I’m all faded out now
Can’t go back to the colors I knew
I’m just a story now
A preface to the end of it all
You shook me off
And I can barely see you now
That’s all it takes to end it
A third of the way through the change
I don’t need any awards
You’re becoming part of my past
The colors you left behind are darkening
It’s just so painful
If goodbye
Is something I can’t change anymore
At least make me feel cold
The night you cut me off
Was a bit too much
I always knew the storm was coming
But I was hoping for a glimmer of light
I’m such a fool
I still want to wish for it
You changed your colors
And saw me all broken
When you tried to reach out
You pulled your hand back
That’s how it looked to me
In those times when I was shut out
It was your memories that encouraged me
It’s so painful
It’s so painful
No matter how much I scream that I can’t end this
You just shake your head
The cold light is so pale
I wouldn’t mind being second best
I tried to open my mouth
But what’s already closed
Can’t come back
In the night that split in two
The scent of tulips drifting
Makes me dream and brings on tears
I can’t do anything anymore
So all I can do is grab your sleeve
If goodbye
Is something I can’t change anymore
At least make me feel cold
The night you cut me off
Was a bit too much
The two of us in red end today
Blending into the snow
I became the color you wished for
Ah, it’s so cold.