Todos a Los Botes!
Vamos! y no se empujen,
Ni pisoteen
Que este temblor ya va a parar
No tengan miedo!
Todos pronto a los botes
Y no se asusten,
Que la marea ayudará,
Les pido que recen!
Quién mueve así los hilos
En los gobiernos,
Locos de gran intensidad,
Por las verdades que ocultan.
Todas nuestras historias
Ya son sufrientes
Se enturbian y quedan atrás,
Nos quieren pacientes.
Todos esos colosos,
Son tan golosos
Que nos sentencian a flotar
En venenos siniestros.
Todos a los botes!
Iedereen in de Boot!
Laten we gaan! Duw niet,
En trap niet
Want deze trilling houdt zo op
Heb geen angst!
Iedereen snel in de boten
En schrik niet,
Want de vloed zal helpen,
Ik vraag jullie te bidden!
Wie trekt zo aan de touwtjes
In de regeringen,
Gekken met grote intensiteit,
Om de waarheden die zij verbergen.
Al onze verhalen
Zijn vol lijden
Ze vertroebelen en blijven achter,
Ze willen dat we geduldig zijn.
Al die kolossen,
Zijn zo hebzuchtig
Dat ze ons veroordelen om te drijven
In sinistere vergiften.
Iedereen in de boot!