395px

Razzia

Indochine

Razzia

Dans le port, cette nuit-là
Quai des brumes et série noire
Et voilà le cargo
Qui accoste vers le dépôt
De toute part ils arrivent
Des contrebandiers
Des Thaïs en pousse-pousse
Les bandits de la brousse
Le cargo: Mer de Chine
Est rempli d'héroïne
À Canton, à Macao
L'enfer du jeu dans les tripots

Razzia sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses
Razzia sur la schnouff
Toutes les polices aux trousses

Blancs et jaunes réunis
Rites et vapeurs à l'infini
Sur le quai ils s'activent
À décharger la marchandise
Les bandits, caisse par caisse
Vérifient leur commerce
Le grand maître du jeu
L'insoupçonné Docteur Tseu
Dans la nuit, le va-et-vient
Des pousse-pousse est établi
À l'affût, pas très loin
L'imper espionne de son coin

Au courant du trafic
Téléphone aux narcotiques
Tout autour du dépôt
Prennent place tous nos héros
Tout à coup, de tous les côtés
C'est l'invasion des policiers
Stupéfiant coup de filet
Les bandits sont prisonniers
Docteur Tseu le voyou
Finira sa vie au trou
Et du haut de leur bureau
S'écroulent tous nos héros

Razzia

En el puerto esa noche
Quai des brumes y Serie negra
Y aquí está el barco de carga
¿Quién atraca cerca del depósito?
Están llegando de todas direcciones
Contrabandistas
Tailandeses en rickshaws
Bandidos del monte
El buque de carga Mar de China
Está lleno de heroína
En Cantón, en Macao
El infierno del juego en las casas de apuestas

Incursión en el schnouff
Todas las fuerzas policiales les siguen la pista
Incursión en el schnouff
Todas las fuerzas policiales les siguen la pista
Incursión en el schnouff
Todas las fuerzas policiales les siguen la pista

Blancos y amarillos juntos
Ritos y vapores hasta el infinito
Están ocupados en la plataforma
Para descargar la mercancía
Los bandidos, caja registradora por caja registradora
Revisan su negocio
El gran maestro del juego
El insospechado Doctor Tzeu
En la noche, el ir y venir
Los rickshaws están establecidos
En alerta, no muy lejos
El impermeable espía desde su esquina

Consciente del tráfico
Teléfono de narcóticos
Alrededor del depósito
Todos nuestros héroes toman sus lugares
De repente, desde todos los lados
Es una invasión policial
Impresionante redada policial
Los bandidos son prisioneros
El doctor Tzu el pícaro
Acabará su vida en el agujero
Y desde lo alto de su oficina
Todos nuestros héroes están cayendo

Escrita por: Nicola Sirkis, Dominique Nicolas