One Small Stone
There was a mountain
It came tumbling down
I was the stone
The mountain was made around
And when I moved
When I started to roll
Down came the mountain
From one small stone
There was lying
There was knives in the back
That was the morning
When it got dark, things got bad
We got so lonely
In each other's company
The further, the longer, the deeper I was gone
The better you would feel
There was a mountain
It came tumbling down
I was the stone
The mountain was made around
And when I moved
When I started to roll
Down came the mountain
From one small stone
In the beginning
Our love was alive
You walked on water
And came home every night
Then there were chains
Expectations weight
There was blood on the floor
And a lock on the door
And our loving turned to hate
There was a mountain
It came tumbling down
I was the stone
Yeah, the mountain was made around
And when I moved
When I started to roll
Down came the mountain
From one small stone
The mirror doesn't lie
When it looks into your eyes
You're a broken man, with broken dreams
You built all this pain
With arrogant disdain
For the beauty of love
And what it reveals
There was a mountain
It came tumbling down
I was the stone
The mountain was made around
And when I moved
When I started to roll
Down came the mountain
From one small stone
From one small stone
From one small stone
From one small stone
Una Pequeña Piedra
Hubo una montaña
Que se derrumbó
Yo era la piedra
Alrededor de la cual se formó la montaña
Y cuando me moví
Cuando empecé a rodar
Cayó la montaña
Desde una pequeña piedra
Había mentiras
Había cuchillos en la espalda
Esa fue la mañana
Cuando oscureció, las cosas se pusieron mal
Estábamos tan solos
En la compañía del otro
Cuanto más lejos, más tiempo, más profundo me sumía
Mejor te sentirías
Hubo una montaña
Que se derrumbó
Yo era la piedra
Alrededor de la cual se formó la montaña
Y cuando me moví
Cuando empecé a rodar
Cayó la montaña
Desde una pequeña piedra
Al principio
Nuestro amor estaba vivo
Caminabas sobre el agua
Y regresabas a casa todas las noches
Luego vinieron las cadenas
Las expectativas pesaban
Había sangre en el suelo
Y un candado en la puerta
Y nuestro amor se convirtió en odio
Hubo una montaña
Que se derrumbó
Yo era la piedra
Sí, la montaña se formó alrededor
Y cuando me moví
Cuando empecé a rodar
Cayó la montaña
Desde una pequeña piedra
El espejo no miente
Cuando mira a tus ojos
Eres un hombre roto, con sueños rotos
Construiste todo este dolor
Con desdén arrogante
Por la belleza del amor
Y lo que revela
Hubo una montaña
Que se derrumbó
Yo era la piedra
Alrededor de la cual se formó la montaña
Y cuando me moví
Cuando empecé a rodar
Cayó la montaña
Desde una pequeña piedra
Desde una pequeña piedra
Desde una pequeña piedra
Desde una pequeña piedra
Escrita por: Alan Doyle / Russell Crowe