Replicant
I feel the weight of this silence echoing
Forgot the taste of desire
As my tongue bleeds
I see the world with no colour
What do you see?
You feel the warmth on your skin
While I'm shivering in the cold
Now my shadow is getting longer
Just know I'm beyond repair
Don't ask me for something that's not there
I can feel that you’re getting closer
I just wish I could meet you there
I'm numb to the feeling of despair
‘Cause I’ll never find the answer to this emptiness
Show me your scars
And I'll show you mine
I tried to open my heart
But I lost my mind
I'm afraid we're out of time
The shade becomes a part of me
But you hold me oh so patiently
Just show me how to believe
Replikant
Ich spüre das Gewicht dieser Stille, die widerhallt
Habe den Geschmack des Verlangens vergessen
Während meine Zunge blutet
Sehe ich die Welt ohne Farbe
Was siehst du?
Du spürst die Wärme auf deiner Haut
Während ich im Kalten zittere
Jetzt wird mein Schatten länger
Wiss, ich bin jenseits der Reparatur
Frag mich nicht nach etwas, das nicht da ist
Ich spüre, dass du näher kommst
Ich wünschte, ich könnte dich dort treffen
Ich bin taub für das Gefühl der Verzweiflung
Denn ich werde niemals die Antwort auf diese Leere finden
Zeig mir deine Narben
Und ich zeige dir meine
Ich habe versucht, mein Herz zu öffnen
Aber ich habe den Verstand verloren
Ich fürchte, uns läuft die Zeit davon
Der Schatten wird ein Teil von mir
Doch du hältst mich so geduldig
Zeig mir einfach, wie ich glauben kann