Tapiola
In Suomi's lands , on the glades of Kalevala
Where the dark waters of Tuonela flows
Where great legends and heroes lived
Where coniferous woods of Tapiola spread
Inpassable forests of Tapiola
Where hidden wisdom of centuries
Amaze by beauty and antiquity
Take me into your embraces
Neither largest
Also nor smallest:
Your length and width is bigger
Bigger than all I've ever seen before
Tapiola
En las tierras de Suomi, en los claros de Kalevala
Donde fluyen las oscuras aguas de Tuonela
Donde vivieron grandes leyendas y héroes
Donde se extienden los bosques de coníferas de Tapiola
Los bosques intransitables de Tapiola
Donde la sabiduría oculta de siglos
Asombra por su belleza y antigüedad
Llévame entre tus brazos
Ni el más grande
Ni el más pequeño:
Tu longitud y anchura son mayores
Más grandes que todo lo que he visto antes