Canção do Soldado
Nós somos da Pátria a guarda
Fiéis soldados
Por ela, amados
Nas cores da nossa farda
Rebrilha a glória
Fulge a vitória
Em nosso valor se encerra
Toda a esperança
Que um povo alcança
No peito em que ela impera
Rebrilha a glória
Fulge a vitória
A paz queremos com fervor
A guerra só nos causa dor
Porém, se a Pátria amada
For um dia ultrajada
Lutaremos sem temor
A paz queremos com fervor
A guerra só nos causa dor
Porém, se a Pátria amada
For um dia ultrajada
Lutaremos sem temor
Como é sublime
Saber amar
Com a alma idolatrar
A terra onde se nasce!
Amor febril
Pelo Brasil
No coração
Não há que passe
E quando a nação querida
Frente ao inimigo
Correr perigo
Se dermos por ela a vida
Rebrilha a glória
Fulge a vitória
Assim, ao Brasil faremos
Oferta igual
De amor filial
E a ti, Pátria, salvaremos!
Rebrilha a glória
Fulge a vitória
A paz queremos com fervor
A guerra só nos causa dor
Porém, se a Pátria amada
For um dia ultrajada
Lutaremos sem temor
A paz queremos com fervor
A guerra só nos causa dor
Porém, se a Pátria amada
For um dia ultrajada
Lutaremos sem temor
Canción de soldado
Somos la guardia de la patria
soldados fieles
por su amado
con los colores de nuestro uniforme
brillar la gloria
la victoria brilla
En nuestro valor termina
toda esperanza
que logra un pueblo
cuando orgullosa es la tierra
brillar la gloria
la victoria brilla
queremos fervientemente la paz
la guerra solo nos causa dolor
Sin embargo, si la amada Patria
ser un día indignado
lucharemos sin miedo
queremos fervientemente la paz
la guerra solo nos causa dolor
Sin embargo, si la amada Patria
ser un día indignado
lucharemos sin miedo
que sublime
Saber amar
con el alma adora
¡La tierra donde naciste!
amor febril
Por Brasil
No corazón
No hay forma de pasar
Y cuando la querida nación
enfrentando al enemigo
estar en peligro
Si le damos la vida
brillar la gloria
la victoria brilla
Entonces a Brasil lo haremos
Oferta igual
de amor filial
¡Y tú, Patria, te salvaremos!
brillar la gloria
la victoria brilla
queremos fervientemente la paz
la guerra solo nos causa dolor
Sin embargo, si la amada Patria
ser un día indignado
lucharemos sin miedo
queremos fervientemente la paz
la guerra solo nos causa dolor
Sin embargo, si la amada Patria
ser un día indignado
lucharemos sin miedo