395px

Lamento

Inezita Barroso

Lamento

A moenda tá rodando
O monjolo tá batendo
A moenda tá rodando
O monjolo tá batendo

A moenda tá rodando
O monjolo tá batendo
E o carro tá cantando
É a fazenda do sinhô

O patrão tá no terreiro
Sinhazinha na janela
Nêga véia no tear
Quanta coisa eu vou contá

Fia minha tão bonita
Eu vi no canaviá
Juntinha com sinhô moço
Garradinha a conversá

Patrão véio que viu tudo
Num sei o que aconteceu
Sinhô moço foi pra corte
Fia desapareceu

Coração de nêgo é pedra
Amor de nêgo é feitiço
Nêgo nunca pode amar

Nêgo não pode
Nêgo não pode
Nêgo não pode amar

Lamento

La rueda está girando
El pilón está golpeando
La rueda está girando
El pilón está golpeando

La rueda está girando
El pilón está golpeando
Y el carro está cantando
Es la hacienda del patrón

El patrón está en el patio
La señorita en la ventana
La negra vieja en el telar
Cuántas cosas voy a contar

Mi hija tan bonita
La vi en el cañaveral
Junto con el joven patrón
Cogidos de la mano conversando

El patrón viejo que lo vio todo
No sé qué pasó
El joven patrón fue a la corte
La hija desapareció

El corazón del negro es piedra
El amor del negro es hechizo
El negro nunca puede amar

El negro no puede
El negro no puede
El negro no puede amar

Escrita por: Juraci Silveira