Der Steher
sie schossen direkt in mein Bein
bestimmt dreimal und noch viel öfter vorbei
Kolben-Stiefel, Seitengewehr
Fresse, Rücken, Kniekehlen
den Kopf ham sie mir auch abgehauen
und ich wollt mich erst gar nicht wagen
stehen, stehen, stehen zu bleiben
habs einfach getan, man kann ja aufrecht leiden
stehend leiden
sie trieben mir Nägel in die Ohren
und stachen in die Augen rein
und ließen mich 10 Jahre hungern
und dann nochmal 20 allein
brachen Hände und Füße
unter jedem Nagel nen Keil
doch ich stehe und stehe und wollte
und konnte einfach nicht umfallen
einfach fallen
und seitdem reden sie in allen Gewändern und Zungen
sie lachen mich aus, gehen nur vorbei oder laden mich ein
und manchmal da hör ich sogar, was sie sagen
doch verstehen kann ichs nicht und habs eigentlich aufgegeben
na dann steh ich eben nochn paar Jahre
irgendwann werd ich schon fallen
und wenns mir langweilig wird, immer nur rumzustehen
kann ich ja immer noch gehen
untergehen
El Parado
me dispararon directo en mi pierna
seguro tres veces y muchas más veces
bota de pistón, bayoneta
cara, espalda, detrás de las rodillas
también me cortaron la cabeza
y al principio no quería atreverme
a quedarme parado, parado, parado
simplemente lo hice, se puede sufrir de pie
sufriendo de pie
me clavaron clavos en los oídos
y me apuñalaron en los ojos
me hicieron pasar 10 años de hambre
y luego otros 20 solo
me rompieron las manos y los pies
debajo de cada uña un cuña
pero sigo de pie y de pie y quería
y simplemente no podía caerme
simplemente caer
y desde entonces hablan en todos los trajes y lenguas
se burlan de mí, solo pasan de largo o me invitan
y a veces incluso escucho lo que dicen
pero no puedo entenderlo y realmente lo he dado por perdido
bueno, entonces seguiré parado unos cuantos años más
en algún momento caeré
y cuando me aburra de estar siempre parado
todavía puedo irme
hundirme