395px

Tiempo

INFINITE

Time

시간이 또 멈춘 걸까요
Sigani tto meomchun geolkkayo
이렇게 또 잠이 드나요
Ireoke tto jami deunayo
멍하니 밖을 바라보다가
Meonghani bakkeul barabodaga
두눈 감은 채 그대 생각이 나서
Dunun gameun che geudae saenggagi naseo

시간이 또 흘러가지만
Sigani tto heulleogajiman
다시 그때로 나 돌아가
Dasi geuttaerona doraga
너의 기억 속에 모든걸
Neoui gieoksoge modeungeol
찾아보려 노력해보지만
Chajaboryeo noryeok haebojiman

그곳에 혼자서 나 울고 있지만
Geugose honjaseo na ulgo itjiman
눈물이 멈춰서 나 웃고 있지만
Nunmuri meomchwoseo na utgo itjiman
다시 또 기다려
Dasi tto gidaryeo
나 다시 숨 쉴 때까지
Na dasi sumswilttae kkaji

시간이 또 흘러가지만
Sigani tto heulleogajiman
다시 그때로 나 돌아가
Dasi geuttaero na doraga
너의 기억 속에 모든걸
Neoui gieoksoge modeungeol
찾아보려 노력해보지만
Chajaboryeo noryeokhaebojiman

그곳에 혼자서 나 울고 있지만
Geu gose honjaseo na ulgo itjiman
눈물이 멈춰서 나 웃고 있지만
Nunmuri meomchwoseo na utgo itjiman
그대 혼자 두고서 지울 수 없는 기억들만
Geudae honja dugoseo jiul su eomneun gieokdeulloman
여기서 나 헤매이는걸
Yeogiseo na hemeineungeol

나 아무 말도 없지만 들을 수 없지만
Na amumaldo eobtjiman deureul su eobtjiman
이렇게라도 널 찾을 수 있다면 널
Ireokerado neol chajeul su itdamyeon neol
기다려 지금 시간이 멈출 때까지
Gidaryeo jigeum sigani meomchulttaekkaji

나 아무 말도 할 수 없는 걸 잘 알지만
Na amu maldo halsu eomneun geol jal aljiman
이렇게라도 난 찾고 있지만
Ireokerado nan chatgo itjiman
넌 흔들리지 않는 단은 걸 잘 알지만
Neon heundeulliji annneun daneun geol jal aljiman
아직 난 너를 잊을 수 없어서
Ajik nan neoreul ijeul su eobseoseo

나 아무 말도 없지만 들을 수 없지만
Na amu maldo eobtjiman deureul su eobtjiman
이렇게라도 널 찾을 수 있다면 널
Ireokerado neol chajeul su itdamyeon neol
기다려 지금 시간이 멈출 때까지
Gidaryeo jigeum sigani meomchul ttaekkaji

찾을 수 있다면 널 기다려 지금 나 다시 숨 쉴 때까지
Chajeul su itdamyeon neol gidaryeo jigeum na dasi sum swil ttaekkaji

Tiempo

¿Debería detenerme de nuevo?
¿Así que vuelvo a quedarme despierto?
Mirando fijamente al vacío
Mis pensamientos vuelan hacia ti

El tiempo sigue pasando
Vuelvo a ese momento una vez más
Tratando de encontrar todo en tus recuerdos
Intento recordar, pero

Allí, solo lloro
Las lágrimas se detienen, pero sigo riendo
Esperando de nuevo
Hasta que vuelva a quedarme sin aliento

El tiempo sigue pasando
Vuelvo a ese momento una vez más
Tratando de encontrar todo en tus recuerdos
Intento recordar, pero

Allí, solo lloro
Las lágrimas se detienen, pero sigo riendo
Solo recuerdos que no puedo borrar estando solo allí
Aquí, me quedo

No puedo hacer nada, no puedo escuchar
Incluso así, si pudiera encontrarte, te buscaría
Esperando hasta que el tiempo se detenga ahora

No puedo decir nada, lo sé bien
Aun así, te busco
Sé que no te tambaleas, lo sé bien
Todavía no puedo olvidarte

No puedo hacer nada, no puedo escuchar
Incluso así, si pudiera encontrarte, te buscaría
Esperando hasta que el tiempo se detenga ahora

Si pudiera encontrarte, te esperaría
Hasta que vuelva a quedarme sin aliento