395px

Jekyll & Hyde (feat. Taewan)

INFINITE

Jekyll & Hyde (feat. Taewan)

지난밤 무슨 일이 있었던 건지
Jinanbam museun iri isseotdeon geonji
상처 난 주먹과 잔뜩 어질러진
Sangcheo nan jumeokgwa jantteuk eojilleojin
부엌 안에서 아침을 맞이해
Bueok aneseo achimeul majihae
7을 가리키는 시침이 날 이뤄켜
7Eul garikineun sichimi nal ireukyeo
톰니바퀴처럼 바쁘게 일하고 웃고
Tomnibakwicheoreom bappeuge ilhago utgo
떠들며 하루는 돌아가고
Tteodeulmyeo haruneun doragago
일과를 마칠 때 마침 내게 걸려온
Ilgwareul machil ttae machim naege geollyeoon
친구 놈의 전화에 장화 피로를 비워
Chingu nomui jeonhwae jangwa piroreul biwo
근데 그 자리에 떠난 네가 메워져
Geunde geu jarie tteonan nega mewojyeo
하늘에 달이 몸에 수리 채워져선 지
Haneure dari mome suri chaewojyeoseon ji
몸의 중심은 곤두섰어 엉치는
Momui jungsimeun gonduseosseo eomjineun
네 번하만 서성이다
Ne beonhoman seoseongida
이 세상을 엉누르며 눌러보지만
Iseongeul eongnureumyeo nulleobojiman
다른 목소리의 욕을 지껄여
Dareun moksorie yogeul jikkeollyeo
눈에 뜨이는 것마다 시비 걸어
Nune ttuineun geotmada sibi georeo
또 미련 속에 집합 속 사진에 말
Tto miryeon soge jigap sok sajine mal
걸어
Georeo
밤이 되면 미쳐가 자꾸만 미쳐가
Bami doemyeon michyeoga jakkuman michyeoga
하루 종일 괜찮다가도 또 네가
Haru jongil gwaenchantagado tto nega
뜨올라
Tteoolla
이제 나도 지쳐가
Ije nado jichyeoga
자꾸만 지쳐가 no more
Jakkuman jichyeoga no more
그만 있고 싶은데
Geuman itgo sipeunde
오늘 밤은 아직 안 되겠어
Oneul bameun ajik an doegesseo
고갤 들고 눈 떠보니 이른 아침
Gogael deulgo nun tteoboni ireun achim
좀 더 곤히 자고 싶은 지친 몸
Jom deo gonhi jago sipeun jichin mom
이끌고 비친 겨울 속에
Ikkeulgo bichin geoul sogen
울렁이고 언제든지 안 해는 모습 왜
Ulleongigo onjeonchi anheun moseup wae
이럴까
Ireolkka
기분 나쁜 기억 없애려 도려
Gibun nappeun gieok eobsaeryeo doeryeo
내려왔어
Naeryeonwasseo
찝찝함 털고 일어나 하루를 훔치듯
Jjipjjipham teolgo ireona harureul humchideut
아무 약속으로 채워와 너란 감옥
Amu yaksogeuro chaewonwa neoran gamok
풀린 듯
Pullin deut
홀가분한 기분 밖을 나서 고마워
Holgabunhan gibun bakkeul naseo gomawo
헤어진 게 잘 됐단 느낌이 아셔
Heeojin ge jal dwaetdan neukkimi apseo
근데 해가 반쯤 숨을 때면
Geunde haega banjjeum sumeul ttaemyeon
또 불거지는 문제 내가 아닌 듯 한
Tto bulgeojineun munje naega anin deut han
처음에는 걸린 듯
Choemyeone geollin deut
주체 점점 안 되가서 내 얘길
Juche jeomjeom an dwaegaseo nae yaegil
술자리 친구들과 나누며
Suljarie chingudeulgwa nanumyeo
안주했어 오랜만에
Anjuhaesseo oemyeonhaesseo
어둠이 오고 어둡함 물드는
Eodumi ogo eodukham muldeuneun
내 머리로 찾아오는 또 다른 나
Nae meoriro chajaoneun tto dareun na
I can let it go
I can let it go
밤만 되면 너라는 흔적을 찾았어
Bamman doemyeon neoraneun heunjeogeul chajasseo
미친 듯이 습관처럼 범인은 나였어
Michin deusi seupgwancheoreom beomineun nayeosseo
밤이 되면 미쳐가 자꾸만 미쳐가
Bami doemyeon michyeoga jakkuman michyeoga
하루 종일 괜찮다가도 또 네가
Haru jongil gwaenchantagado tto nega
뜨올라
Tteoolla
이젠 나도 지쳐가
Ijen nado jichyeoga
자꾸만 지쳐가 no more
Jakkuman jichyeoga no more
그만 있고 싶은데
Geuman itgo sipeunde
오늘 밤은 아직 안 되겠어
Oneul bameun ajik andoegesseo
너를 잊었다고 그렇게 믿어 왔었는데
Neol ijeotdago geureoke mideo wasseonneunde
I can’t stop
I can’t stop
지금 내 안에 나 아닌
Jigeum nae ane na anin
누군가 너를 찾아 헤매고 있어
Nugunga neoreul chaja hemaego isseo
밤이 되면 미쳐가 자꾸만 미쳐가
Bami doemyeon michyeoga jakkuman michyeoga
하루 종일 괜찮다가도 또 네가
Haru jongil gwaenchantagado tto nega
뜨올라
Tteoolla
이젠 나도 지쳐가
Ijen nado jichyeoga
자꾸만 지쳐가 no more
Jakkuman jichyeoga no more
그만 있고 싶은데
Geuman itgo sipeunde
오늘 밤은 아직 안 되겠어
Oneul bameun ajik an doegesseo

Jekyll & Hyde (feat. Taewan)

Anoche, ¿qué demonios pasó?
Me despierto con los puños y la almohada empapada de sudor
En la cama, paso la mañana
El picante sabor del ajo me despierta
Como un torbellino, ocupado y riendo
Cayendo y volviendo cada día
Cuando me pierdo en el espejo, la sombra que me mira
Borra las llamadas y los mensajes de mis amigos
Pero tú que te fuiste, sigues en mi cabeza
El cielo se derrama sobre mi cuerpo
Mi mente está confundida, no puedo evitarlo
Solo me culpo a mí mismo
Intento borrar mi identidad, pero
Otras voces me llaman
Mis ojos se cierran, camino a tientas
En la oscuridad, una foto en el bolsillo habla
Caminando
Cuando llega la noche, me vuelvo loco, siempre loco
Aunque el día sea agradable, tú vuelves a aparecer
Ahora también me rindo
Siempre me rindo, no más
Quiero detenerme, pero
Esta noche aún no ha terminado
Abro los ojos y veo que es de mañana
Quiero dormir un poco más, mi cuerpo cansado
Brilla en la oscuridad
¿Por qué no puedo encontrar la paz?
Me siento mal, sin recuerdos claros
He vuelto
Arrastrándome, arrastrando el día como si fuera un peso
Sin ninguna promesa, me sumerjo en tu trampa
Agradecido por sentirme solo
Siento que fue bueno separarnos
Pero cuando el sol se pone por un momento
El problema vuelve a surgir, no es culpa mía
Como si estuviera atrapado en un sueño
Compartí historias con amigos
Reímos, nos divertimos
La oscuridad viene y el agua fluye
Otra versión de mí mismo aparece en mi cabeza
Puedo dejarlo ir
Cuando llega la noche, encuentro rastros de ti
Locamente, como un loco, te busco
Cuando llega la noche, me vuelvo loco, siempre loco
Aunque el día sea agradable, tú vuelves a aparecer
Ahora también me rindo
Siempre me rindo, no más
Quiero detenerme, pero
Esta noche aún no ha terminado
Solía creer que te había dejado
No puedo parar
Dentro de mí, alguien que no soy yo
Alguien te está buscando desesperadamente
Cuando llega la noche, me vuelvo loco, siempre loco
Aunque el día sea agradable, tú vuelves a aparecer
Ahora también me rindo
Siempre me rindo, no más
Quiero detenerme, pero
Esta noche aún no ha terminado