395px

To-ra-wa (Versión en japonés)

INFINITE

To-ra-wa (japanese Ver.)

Come on Come on
Come on Come on
Heartbreaking night このないているこころは
Heartbreaking night kono nai te iru kokoro wa
So is your love まだそっときみをだいたまま
So is your love mada sotto kimi o dai ta mama
All my regrets 消えないおもいをのこす
All my regrets kie nai omoi o nokosu

きみをわすれられない
kimi o wasure rare nai

TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )

Happy ending そんなあいなんてないんだ
Happy ending sonna ai nante nai n da
Breaking my heart 胸の奥がくるしいよ
Breaking my heart mune no oku ga kurushii yo
Lost in time もどれないふたりでも
Lost in time modore nai futari demo

もういちどあいたくて
mouichido ai taku te

TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )

Pain sick の胸はちきれそう
Pain sick no mune hachikire sou
あのよるからてじなのようにストップ
ano yoru kara tejina no you ni sutoppu
ハングリーさぼくのハートきみにとどけ
hangurī sa boku no hāto kimi ni todoke
( ironなるにがじぇいるちゃるあるじゃな )
( iron naru niga jeiru charu arujana )
もうむりさ Unstoppable jettoこうすた
mou muri sa Unstoppable jetto kōsutā

TO – RA – WA .. いますぐいきたいきみのもとへ
TO – RA – WA .. ima sugu iki tai kimi no moto he
TO – RA – WA .. きみがいないせかいなんて No way
TO – RA – WA .. kimi ga i nai sekai nante No way
TO – RA – WA .. ‘ I miss you ‘なんてせりふはむりだから
TO – RA – WA .. ‘ I miss you ‘ nante serifu wa muri da kara
ほしいんだもういちどちゃんすを Yeah !
hoshii n da mouichido chansu o Yeah !

きみをわすれられない
kimi o wasure rare nai

もういちどこのてでふれたくて ( Can you kiss me ?)
mouichido kono te de fure taku te ( Can you kiss me ?)
もういちどきみをだきしめたい
mouichido kimi o dakishime tai

TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA , TO – RA – WA . TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )
TASHI TO – RA – WA ( TASHI TO – RA – WA )

TO – RA – WA .. もうきみだけなのさ
TO – RA – WA .. mou kimi dake na no sa
TO – RA – WA .. みちびかれたひとつのあんさー
TO – RA – WA .. michibika re ta hitotsu no ansā
TO – RA – WA .. そうこのきもちわいつまでも
TO – RA – WA .. sou kono kimochi wa itsu made mo
TASHI TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA

To-ra-wa (Versión en japonés)

Vamos, vamos
Noche desgarradora, este corazón vacío
Así es tu amor, aún suavemente te sostengo
Todos mis arrepentimientos, dejando atrás sentimientos que no desaparecen

No puedo olvidarte

TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA (TASHI TO – RA – WA)

Final feliz, ese tipo de amor no existe
Rompiendo mi corazón, lo profundo de mi pecho es doloroso
Perdidos en el tiempo, no podemos volver

Quiero amarte de nuevo

TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA (TASHI TO – RA – WA)

Dolor enfermizo, mi corazón parece que se va a romper
Desde esa noche, como un truco de magia, se detiene
Hambriento, mi corazón quiere llegar a ti
(Conviértete en un ninja, cambia el canal de hierro)
Es imposible, un jet imparable

TO – RA – WA, quiero ir contigo ahora mismo
TO – RA – WA, un mundo sin ti, ¡de ninguna manera!
TO – RA – WA, 'Te extraño' es una línea inútil
Quiero otra oportunidad, ¡sí!

No puedo olvidarte

Quiero tocarte de nuevo con estas manos (¿Puedes besarme?)
Quiero abrazarte de nuevo

TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA, TO – RA – WA, TO – RA – WA
TASHI TO – RA – WA (TASHI TO – RA – WA)

TO – RA – WA, ahora solo eres tú
TO – RA – WA, una respuesta guiada
TO – RA – WA, estos sentimientos serán eternos
TASHI TO – RA – WA