Violation
who am i to criticize
the wasting of so many lives around us
what's the process
do we notice
did we exceed our capacity
for compassion human dignity
understanding caring sympathy
are no match for greed
all this madness without a reason
implicating the situation
no excaping participation
forced to witness the violation
everyday it's getting colder
as the world is getting older
how much longer can we philosophize
after all has been said and done
we've only just begun
will we ever wake
is it too late
Violación
¿Quién soy yo para criticar
el desperdicio de tantas vidas a nuestro alrededor?
¿Cuál es el proceso?
¿Lo notamos?
¿Hemos excedido nuestra capacidad
para la compasión, la dignidad humana,
la comprensión, el cuidado, la simpatía
que no son rival para la avaricia?
Toda esta locura sin razón
implicando la situación
sin poder escapar de la participación
forzados a presenciar la violación.
Cada día se vuelve más frío
mientras el mundo envejece
¿Por cuánto tiempo más podemos filosofar?
Después de todo lo dicho y hecho
apenas hemos comenzado
¿Alguna vez despertaremos?
¿Es demasiado tarde?