Totally
Oh, I am totally blind
You are totally deaf
When I ask for a smoke
You've only got one left
We talk until the Sun comes up
But still can't relate
You play the same song over again
Don't turn it up, I don't wanna hear it
I said
Why does it hurt me so much?
Now tell me
Why does it hurt me so much?
I could be totally mad
You could be going insane
I think you live in a dream
You say I'm empty and vain
And when the Sun comes up
I know what you're gonna say
That after all this time
I'm not yours, you're not mine
I'm still sitting here and I don't wanna leave
Now tell me
Why does it hurt me so much?
Oh, tell me
Why does it hurt me so much?
If I could
I would take full control of it all
You know you don't even mean that much
Oh, why can't I just let go
Now tell me why
Maybe I'll never know
So tell me
Why does it hurt me so much?
Oh, tell me
Why does it hurt me so much?
Helemaal
Oh, ik ben helemaal blind
Jij bent helemaal doof
Als ik vraag om een sigaret
Heb je er nog maar één over
We praten tot de zon opkomt
Maar kunnen nog steeds niet verbinden
Je speelt hetzelfde nummer steeds weer
Zet het niet harder, ik wil het niet horen
Ik zei
Waarom doet het zo'n pijn?
Nu vertel me
Waarom doet het zo'n pijn?
Ik zou helemaal gek kunnen zijn
Jij zou gek aan het worden zijn
Ik denk dat je in een droom leeft
Jij zegt dat ik leeg en ijdel ben
En als de zon opkomt
Weet ik wat je gaat zeggen
Dat ik na al die tijd
Niet van jou ben, jij niet van mij
Ik zit hier nog steeds en ik wil niet weg
Nu vertel me
Waarom doet het zo'n pijn?
Oh, vertel me
Waarom doet het zo'n pijn?
Als ik kon
Zou ik alles volledig onder controle nemen
Je weet dat je niet eens zoveel voor me betekent
Oh, waarom kan ik het gewoon niet loslaten
Nu vertel me waarom
Misschien zal ik het nooit weten
Dus vertel me
Waarom doet het zo'n pijn?
Oh, vertel me
Waarom doet het zo'n pijn?