Samsara
Não quero que o vento espalhe a areia fina
Da ampulheta que mede o tempo da minha vida
Não quero ser um servo desse mundo tao perverso
Por toda vida eu andei sem saber
Se vale a pena ou se eu devo esquecer
O tempo passa enquanto eu durmo
Sou um escravo da rotina
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
No circulo em que eu me vi não há portas pra sair
Nas estradas dos meu ideais
Eu não soube caminhar
Me perdi aonde eu conhecia como a palma da minha mão
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
Você não pode sair da Samsara?
Ninguém vai te ajudar!
Samsara
No quiero que el viento esparza la arena fina
Del reloj de arena que mide el tiempo de mi vida
No quiero ser un siervo de este mundo tan perverso
Toda la vida he caminado sin saber
Si vale la pena o si debo olvidar
El tiempo pasa mientras duermo
Soy esclavo de la rutina
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
En el círculo en el que me vi no hay puertas para salir
En los caminos de mis ideales
No supe caminar
Me perdí donde conocía como la palma de mi mano
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
¿No puedes salir del Samsara?
¡Nadie te va a ayudar!
Escrita por: Ricardo Reis, Marcelo Heidenreich