Ruleta (part. Erik)
[Erik]
Este verano
Dominicana ruleta
[Inna]
This is a night to remember
It's burning hot in december
You make me surrender
I follow you out on the floor
Rock with me now to the temple
Ahora es el momento
My body is your temple
Ma muy caliente, amor
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento gáname
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez
The weird only takes to the tangle
And all you talk in malingo
You know I'm no angel
And I know you're a dirty boy
Snap the drinks of this table
Dance with me in a meadow
Dame un beso
And I give you a thousand more
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento gáname
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez
[Erik]
Uh huh, hey ma, escúchale
Y cuando empiezas a moverte me tienes a tus pies
Hasta mi abrigo me lo pongo al revés
Escucha mami, me tiene bien harto
Alguien me dijo que te gustan los altos
Siempre me provocas y te sale muy bien
Tú sabes que no me olvidé la noche de ayer (oye, mami)
En la que tú me maltrataste
Ya sé, la clave para conquistarte
[Inna]
Una vida ganaste en la ruleta
Bailando, gozando, tu cuerpo, el flamenco, olé
Una vida ganaste en la ruleta
Con tu movimiento
Ves ves ves, otra vez vez vez vez
Roulette (ft. Erik)
[Erik]
Deze zomer
Dominicaanse roulette
[Inna]
Dit is een nacht om te onthouden
Het is brandend heet in december
Je laat me overgeven
Ik volg je de dansvloer op
Beweeg met me mee naar de tempel
Nu is het moment
Mijn lichaam is jouw tempel
Oh, zo heet, schat
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Met jouw beweging, win me
Dansend, genietend, jouw lichaam, de flamenco, olé
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Met jouw beweging
Zie zie zie, nog een keer keer keer
Het vreemde leidt alleen tot de knoop
En alles wat je zegt in malingo
Je weet dat ik geen engel ben
En ik weet dat jij een vuile jongen bent
Neem de drankjes van deze tafel
Dans met me in een weiland
Geef me een kus
En ik geef je er duizend meer
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Met jouw beweging, win me
Dansend, genietend, jouw lichaam, de flamenco, olé
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Met jouw beweging
Zie zie zie, nog een keer keer keer
[Erik]
Uh huh, hey schat, luister
En wanneer je begint te bewegen heb je me aan je voeten
Zelfs mijn jas draag ik binnenstebuiten
Luister mami, ik ben er goed zat van
Iemand vertelde me dat je van lange jongens houdt
Je prikkelt me altijd en dat staat je goed
Je weet dat ik de nacht van gisteren niet ben vergeten (hey, mami)
Waarin je me mishandelde
Ik weet al, de sleutel om je te veroveren
[Inna]
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Dansend, genietend, jouw lichaam, de flamenco, olé
Je hebt een leven gewonnen in de roulette
Met jouw beweging
Zie zie zie, nog een keer keer keer