Lesson Five
totsuzen me no mae
arawareta toi ga tokuige ni smile
zettai tokimasu sunao na hito hodo
sunnari tokeru rashii desu
derikashii nai gendou ni
nando mukureta koto deshou
na no ni fui ni miseru atsusa
shinken na taido ugokasarete
shimai masu lesson five
gonin no koto mamoranakucha
watashi shan to shite nakya
ano hi mune ni chikatta
ketsui ga chikara
dakedo tamani kujike sou de
kata wo otoshita toki hodo
kaze anata no kotoba tachi ga
haato hibiite shimaun deshou
tsuki ga kirei desu iitaku naru toki
soba ni iru no wa yappari
sensei purasu kurasumeeto
akogare mo sukoshi atte
nante teigi shitara ii ka
wakaranaku naru kyoukasho ni mo
nottenai lesson five
minna de sugosu jikan kaiwa
fueteku tabi mebaeru
deatta hi to hanpirei suru
kimochi
dakedo tamani moya moya suru
kemuri mitai na kankaku wa
nani anata ni mite hoshii tte
haato shuchou shiteru you desu
gonin no koto wo chanto mitete
warui toko mo ii toko mo hagemasarete
watashi mo kawatte yuku
dakara moshimo kujike sou na
senaka o mitara genkizukete agetai
tomodachi ijou tokubetsu na
anata no koto
Lección Cinco
De repente, frente a mis ojos
Apareció un extraño que sonrió con arrogancia
Parece que cuanto más sincera es una persona
Más fácilmente se derrite
¿Cuántas veces he enfrentado
La indiferencia sin sentido?
Pero de repente, su intensidad se muestra
Moviendo mi actitud seriamente
Termina la lección cinco
Debemos proteger a los cinco
Debo ser fuerte
El día en que juré en mi corazón
La determinación es mi fuerza
Pero a veces me siento desanimada
Cuanto más caigo
El viento parece llevarse tus palabras
Haciendo eco en mi corazón
La luna es hermosa, cuando quiero decirlo
Lo que realmente quiero es estar a tu lado
El maestro, más el curso
Incluso un poco de admiración
¿Cómo debería definirlo?
Incluso en los libros de texto que no entiendo
La lección cinco no se ha grabado
El tiempo que pasamos juntos hablando
Cada vez que aumenta, florece
El día en que nos conocimos y nos despedimos
Sentimientos
Pero a veces me siento confundida
Sensaciones como humo
Quiero que veas algo en mí
Como si estuviera mostrando mi corazón
Observando a los cinco cuidadosamente
Alentando tanto los defectos como las virtudes
Yo también estoy cambiando
Así que si alguna vez parezco desanimada
Quiero que notes mi espalda
Más que amigos, eres especial