395px

Fragmentos del Mundo

Inoue Joe

Sekai No Kakera

かなしいがおおすぎて
Kanashimi ga oosugite
よろこびをかんじることに
Yorokobi wo kanjiru koto ni
ふあんをいだくようになったんだ
Fuan wo idaku youni nattanda
おしよせるなみにのまれ
Oshi yoseru namini nomare
まわりのたいせつなひとたちのことさえも
Mawarino taisetsu na hito tachino kotosaemo
きずつけていたんだよな
Kizu tsukete itandayona

かげかかるひざしのなか
Kage kakaru hizashi no naka
ひとりあるくあてなどあるはずもなく
Hitori aruku ate nado aru hazu mo naku
めをとじて
Me wo tojite
I want you
I want you

Run away, wanna run away and escape
Run away, wanna run away and escape
Run away, wanna run away from this place
Run away, wanna run away from this place
にげてたどりついたそのばしょには
Nigete tadoritsui ta sono basho ni wa
なにが
Nani ga
あるつゆうの
Aru tuyuu no?
おしえて
Oshiete

よあけにひとりつぶやく
Yoake ni hitori tsubujaku
やみこのかっとなしによろこびが
Yami kono katto nashi ni yorokobi ga
てにはいるとでも
Te ni hairu to demo
おもっているの
Omotte iru no?
My answer is, no
My answer is, no
これでもかってにくらい
Kore demo katte ni kurai
なやみきっていこりきって
Nayami kitte ikori kitte
かなしいきってきづけることがあるよ
Kanashimi kitte kizukeru koto ga aru yo
Know yourself, trust yourself
Know yourself, trust yourself

あたまのなかのちいさなへやから
Atama no naka no chisana heya kara
とびだしてやるんだ
Tobidashite yarunda
すべてはまずそこからだ
Subete wa mazu soko kara da
そらみあげ
Sora miage
I want you
I want you

くるしいことがあるのはらば
Kurushii koto ga aru no hara ba
さけべばなみだながせばいい
Sakebe ba namida nagase ba ii
いまをのりきればつらいおもいでさえも
Ima wo norikire ba tsurai omoide sae mo
いつにひかわらいとばせるよ
Itsu ni hi ka waraitobaseru yo
このりょうめにせかいやきつけて
Kono ryome ni sekai yakitsukete
このりょうてでせかいをかんじて
Kono ryote de sekai wo kanji te
まだまだよろこびがまちうけているはずなんだ
Madamada yorokobi ga machiukete iru hazu nanda
ふっとんじゃうほど
Futton jau hodo
わすれたくないけしきが
Wasure taku nai keshiki ga
わすれたくないであいが
Wasure taku nai deai ga

they're waiting for you*(x3)
they're waiting for you*(x3)

Fragmentos del Mundo

La tristeza es demasiada
Sentir alegría
Se ha convertido en abrazar la ansiedad
Atrapado en la ola que se acerca
Incluso las pequeñas cosas de las personas alrededor
Me lastimaron

En la sombra de la luz que se cierne
Debería haber caminos para caminar solo
Cierra los ojos
Te quiero...

Escapa, quiero escapar y huir
Escapa, quiero huir de este lugar
¿Qué hay en el lugar al que llegaste huyendo?
¿Hay algo?
Dime...

Solo en la madrugada, pisando con cuidado
La alegría entra sin llamar a la oscuridad
¿Lo estás pensando?
Mi respuesta es no
Incluso así, puedes decidir por ti mismo
Cortar la preocupación, cortar la ira
Hay cosas que puedes darte cuenta de la tristeza
Conócete a ti mismo, confía en ti mismo

Desde la pequeña habitación en tu cabeza
Voy a saltar
Todo comienza desde allí
Mirando al cielo
Te quiero...

Si hay algo doloroso
Grita, deja que las lágrimas fluyan, está bien
Si superas el presente, incluso los recuerdos dolorosos
En algún momento podrás reír
Quemando el mundo con estas manos
Sintiendo el mundo con estas manos
Seguro que la alegría aún está esperando
Hasta el punto de explotar
No quiero olvidar las vistas
No quiero olvidar los encuentros

*te están esperando*(x3)