395px

Al Final del Camino

Inside Shout

No Fim da Estrada

Eu vejo um mundo desabar
e o meu desalento transformado em cruz
Eu sinto o peso em meus passos
e é tarde demais para querer voltar

O sol já se foi e só restou
lembranças amargas pra cantar

Palavras não trazem o que eu perdi
ou quem se foi
E eu busco em teu som
a razão de existir, de respirar

Eu sigo nessa estrada e vou contra o meu destino
Que me diz que não há chance de vencer
sem definhar sozinho...

Eu deixo uns nomes para trás
e imerso na dor eu vos digo adeus
É o preço que sempre pagarei
por nunca desistir, por querer sonhar

Que quando as mil vozes cantarem por mim
terei encontrado o meu lugar

Palavras não trazem o que eu perdi
ou quem se foi
E eu busco em teu som
a razão de existir, de respirar

Eu sigo nessa estrada e vou contra o meu destino
Que me diz que não há chance de vencer
sem definhar sozinho...

“Eu corro, fujo dessa sombra
Em sonho vejo esse passado
E na parede do meu quarto ainda está
O seu retrato...”

Al Final del Camino

Veo un mundo desmoronarse
y mi desaliento convertido en cruz
Siento el peso en mis pasos
y es demasiado tarde para querer regresar

El sol ya se ha ido y solo quedan
amargas memorias para cantar

Las palabras no traen lo que he perdido
o a quienes se han ido
Y busco en tu sonido
la razón de existir, de respirar

Sigo en este camino y voy en contra de mi destino
Que me dice que no hay oportunidad de vencer
sin desvanecerme solo...

Dejo algunos nombres atrás
y sumergido en el dolor les digo adiós
Es el precio que siempre pagaré
por nunca rendirme, por querer soñar

Que cuando las mil voces canten por mí
habré encontrado mi lugar

Las palabras no traen lo que he perdido
o a quienes se han ido
Y busco en tu sonido
la razón de existir, de respirar

Sigo en este camino y voy en contra de mi destino
Que me dice que no hay oportunidad de vencer
sin desvanecerme solo...

Corro, huyo de esta sombra
En sueños veo este pasado
Y en la pared de mi habitación todavía está
Tu retrato...

Escrita por: