395px

Sin Lamentación

Insomnium

Unmourned

When the days get shorter
And winter draws near
All that once was fair
Withers and dies
Thoughts of despair
Breeding in darkness
Growing from desolation
Decaying my sanity

If I would die away, drown in misery
Choke on these tears, who would mourn me
No one to light the candle, or weep on the grave
If I'd be gone forever, die of this grief

...Forever gone...

Would you kiss me goodbye
And hold me in your arms
If you were here with me
Heading towards the dark

The river runs black
Through these forgotten woods
I kneel down by the water
Wash my stained face
I let the stream take me
Carry away from here
To where I feel nothing
Where no pain can reach me

Sin Lamentación

Cuando los días se acortan
Y el invierno se acerca
Todo lo que una vez fue bello
Marchita y muere
Pensamientos de desesperación
Criando en la oscuridad
Creciendo desde la desolación
Decayendo mi cordura

Si me marchitara, ahogado en la miseria
Ahogado en estas lágrimas, ¿quién me lloraría?
Nadie para encender la vela, o llorar en la tumba
Si me fuera para siempre, morir de esta pena

...Para siempre ido...

¿Me besarías al despedirte
Y me abrazarías en tus brazos?
Si estuvieras aquí conmigo
Dirigiéndonos hacia la oscuridad

El río corre negro
A través de estos bosques olvidados
Me arrodillo junto al agua
Lavo mi rostro manchado
Dejo que la corriente me lleve
Lejos de aquí
A donde no sienta nada
Donde ningún dolor pueda alcanzarme

Escrita por: