395px

Solo Quien Espera

Insomnium

Only One Who Waits

Son of man
You're on your own
The coming winter
You'll face alone

The heart that you cherished so
The hand that you tried to hold
Belong to a stranger
But a vision you crafted

Alone, you came into this world
Came into being
Alone you are still when you're leaving
When you're waning

Hounds of winter
Bay at the moors
Demons of loneliness
Bide at your door now

Not one heart that would stay true
Not one soul that bleeds for you
They'll turn away
One dreary day

Alone, you're in this world
In the middle of it all
If you keep holding on
It will hurt even more

Only one who stays
Only one who waits
Your shadow by your side
Only friend in life

Solo Quien Espera

Hijo del hombre
Estás solo
El invierno que se acerca
Lo enfrentarás solo

El corazón que tanto apreciaste
La mano que intentaste sostener
Pertenecen a un extraño
Pero a una visión que creaste

Solo, viniste a este mundo
Viniste a ser
Solo sigues estando al partir
Cuando estás menguando

Los sabuesos del invierno
Aúllan en los páramos
Demonios de la soledad
Aguardan en tu puerta ahora

Ningún corazón que permanezca fiel
Ninguna alma que sangre por ti
Se alejarán
Un día sombrío

Solo, estás en este mundo
En medio de todo
Si sigues aferrándote
Dolerá aún más

Solo quien se queda
Solo quien espera
Tu sombra a tu lado
Único amigo en la vida

Escrita por: Niilo Sevanen