395px

Perder a la noche

Insomnium

Lose To Night

And all the time we've struggled for
Without a reason or way out
All the grounds we've based our fight on
No one remembers anymore why

And all the blame that has gone into
To run in circles, stand fast still
And all the hatred we've poured into
To fill the trench between us

No more tears from me
These rivers run dry
No more fear in me
This heart's stone inside

And as the shadows give way to light
Grow and thrive
Every day must lose to night
Fade and die

And all the time we spent together
United as one on the same side
And despite the chink in the armour
We fought a good fight, we had our time

And its a shame we let all precious
Gather rust, brittle and decay
Shame we had to kill all the graceful
To grasp what we really had there

Perder a la noche

Y todo el tiempo que hemos luchado por
Sin razón ni salida
Todos los terrenos en los que hemos basado nuestra lucha
Ya nadie recuerda por qué

Y toda la culpa que se ha metido en
Para correr en círculos, quédate quieto
Y todo el odio que hemos derramado en
Para llenar la zanja entre nosotros

No más lágrimas de mí
Estos ríos se secan
No más miedo en mí
La piedra de este corazón en el interior

Y como las sombras dan paso a la luz
Crecer y prosperar
Cada día debe perder a la noche
Se desvanecen y mueren

Y todo el tiempo que pasamos juntos
Unidos como uno en el mismo lado
Y a pesar de la grieta en la armadura
Peleamos una buena pelea, tuvimos nuestro tiempo

Y es una pena que dejamos que todos los preciados
Reunir óxido, quebradizo y descomposición
Lástima que tuvimos que matar a todos los graciosos
Para comprender lo que realmente teníamos allí

Escrita por: