395px

Nunca perdurar

Insomnium

Neverlast

When you revel and feast
Bask in victories
When you ravish the crown
Claim the godly reward

Do not forget the lurking crows
Sitting on the gallows
Looming against the sky
Waiting for your demise

Soon on the scaffold
The king will stand

For the mirth and glory
Will never last
For the love and ardor
Will never dure

When you behold her glow
Fairness and the grace
When you can feel her warmth
Blazing right beside you

Do not forget the unkind fate
Doom that hangs upon you
All here is meant to end
It's only temporary

Even the fairest flower
Will soon die

For everything is meant to end
Nothing here is built to last

When you long to touch the Sun
Grab the sphere of divine clouds
Don't forget that if you reach the utmost peak
Then the fall down shall hurt even more

Nunca perdurar

Cuando te regocijes y te banquetees
Disfrutando de las victorias
Cuando saquees la corona
Reclama la recompensa divina

No olvides a los cuervos al acecho
Sentados en la horca
Acechando contra el cielo
Esperando tu ruina

Pronto en el cadalso
El rey estará

Por la alegría y la gloria
Nunca perdurarán
Por el amor y el ardor
Nunca durarán

Cuando contemples su resplandor
La belleza y la gracia
Cuando puedas sentir su calor
Ardiendo justo a tu lado

No olvides el destino despiadado
La condena que pende sobre ti
Todo aquí está destinado a terminar
Es solo temporal

Incluso la flor más hermosa
Pronto morirá

Porque todo está destinado a terminar
Nada aquí está hecho para perdurar

Cuando anheles tocar el Sol
Agarra la esfera de las nubes divinas
No olvides que si alcanzas la cima más alta
Entonces la caída dolerá aún más

Escrita por: Niilo Sevanen