395px

Canción del Crepúsculo

Insomnium

Song Of The Dusk

Through the darkling woods and marshes
Through the soothing twilight
Far away from hateful pastors
Far away from bloodhounds

No scorn or greed here
No swords or gallows
No leash around my neck
No whips to tear my flesh

We roam the twilight
We roam the night

We stalk in the shadows deep and dark
We hunt on the long-forgotten paths

Through the glades and gloomy thickets
Through the misty quagmires
Through the hidden trails that take us home

Where the church bells never toll
Where the huntsmen never tread

No scorn or greed here
No swords or gallows
No leash around my neck
No whips to tear my flesh

We stalk in the shadows deep and dark
We hunt on the long-forgotten paths

I will never kneel down
I will never serve the cross
I will never wear the chains
I choose to walk in shades

Hearken now, to the song of dusk
The forest venerates your name
Hearken now, to the laud in wind
The woods will bow before you

Hear me now, my child of the dusk
Forest venerates your name
Hear me now, my child of two worlds
The woods will bow before you

We roam the twilight
We roam the night

Canción del Crepúsculo

A través de los bosques oscuros y pantanos
A través del crepúsculo tranquilizador
Lejos de pastores odiosos
Lejos de sabuesos

Aquí no hay desprecio ni codicia
Ni espadas ni horcas
Sin correa alrededor de mi cuello
Sin látigos que desgarran mi piel

Vagamos por el crepúsculo
Vagamos por la noche

Acechamos en las sombras profundas y oscuras
Cazamos en los senderos olvidados

A través de los claros y espesuras sombrías
A través de los pantanos brumosos
A través de los senderos ocultos que nos llevan a casa

Donde las campanas de la iglesia nunca suenan
Donde los cazadores nunca pisan

Aquí no hay desprecio ni codicia
Ni espadas ni horcas
Sin correa alrededor de mi cuello
Sin látigos que desgarran mi piel

Acechamos en las sombras profundas y oscuras
Cazamos en los senderos olvidados

Nunca me arrodillaré
Nunca serviré a la cruz
Nunca llevaré las cadenas
Elijo caminar en las sombras

Escucha ahora, la canción del crepúsculo
El bosque venera tu nombre
Escucha ahora, la alabanza en el viento
Los bosques se inclinarán ante ti

Escúchame ahora, mi hijo del crepúsculo
El bosque venera tu nombre
Escúchame ahora, mi hijo de dos mundos
Los bosques se inclinarán ante ti

Vagamos por el crepúsculo
Vagamos por la noche

Escrita por: