Winter's Gate, Pt. 5
The gate opens
Hear the sound resonate
Through your flesh
Through hit ground, across the skies
Cracking roar, a thunder's bark
Echoes here, the voice of doom
Blackened clouds now seize the welking
Wielding all of winter's ire
And it will rise with a white voiceless face
From from the heart of earth
From under the mountain
The stromwind engulfs us
The whirl of white and grey
The downfall is upon us
The reprisal of wantom gods
Here at world's end we will termble
Far beyond the deceitful seas
Here we hide now, crawl to shelter
Far away from the homely shores
And it will rise with a white voiceless face
From the heart of the earth
From under the mountain
Puerta del Invierno, Pt. 5
La puerta se abre
Escucha el sonido resonar
A través de tu carne
A través del suelo golpeado, a través de los cielos
Rugido que resquebraja, ladrido de trueno
Ecos aquí, la voz del destino
Nubes ennegrecidas ahora toman el firmamento
Empuñando toda la ira del invierno
Y se elevará con un rostro blanco y sin voz
Desde el corazón de la tierra
Desde debajo de la montaña
El viento de la tormenta nos envuelve
El remolino de blanco y gris
La caída está sobre nosotros
La represalia de dioses caprichosos
Aquí, en el fin del mundo, temblaremos
Mucho más allá de los mares engañosos
Aquí nos escondemos ahora, arrastrándonos hacia el refugio
Lejos de las costas acogedoras
Y se elevará con un rostro blanco y sin voz
Desde el corazón de la tierra
Desde debajo de la montaña