Puedo Apostar
Otra vez la luna se pone frente a mí
Para invitarme a apostar que esta noche como las
Otras no llegarás.
Una carta y tus fotos son los testigos
Que tu recuerdo está mas vivo que yo.
Y no es el hecho de que cada noche
Mis manos me pregunten que en donde estas
Y no es el hecho de buscarte a tientas sabiendo
Que no estás.
Es la manera que te extraño, que no me
Acostumbro a pensar,
A pensarte y no besarte.
Puedo apostar que esta noche no voy a perder.
I can bet
Once again the moon sets in front of me
To invite me to bet that tonight like the
Others you will not arrive.
A letter and your photos are the witnesses
That your memory is more alive than me.
And it's not the fact that every night
My hands ask me where are you?
And it's not the fact of groping for you knowing
That you are not.
It's the way I miss you, that I don't
I tend to think,
To think about you and not kiss you.
I can bet that tonight I'm not going to lose.