Winter Nights
The sky in a winter night...
The frozen moon shines like a dead eye.
Blind, she scrutinize the darkened horizon...
Another reason to mourn.
The time froze in a crystal palace
And now is past and future
And I'm a tear drowned in oceans of time.
Listen the sigh of the wind!
It tells about wasted lives in endless winter nights.
Around a violet fire, the ghosts have their feast,
Waiting any moment for the rise of the beast.
The liquid sky fallen under clouds
Opens its strings, unfettering the wind.
It blows the snow, covering the sights
With endless silvery forms in white winter night.
Just a dumbfounded era!
Noches de Invierno
El cielo en una noche de invierno...
La luna congelada brilla como un ojo muerto.
Ciega, escudriña el horizonte oscurecido...
Otra razón para lamentar.
El tiempo se congela en un palacio de cristal
Y ahora es pasado y futuro
Y soy una lágrima ahogada en océanos de tiempo.
¡Escucha el suspiro del viento!
Habla de vidas desperdiciadas en interminables noches de invierno.
Alrededor de un fuego violeta, los fantasmas tienen su festín,
Esperando en cualquier momento el surgimiento de la bestia.
El cielo líquido caído bajo las nubes
Abre sus cuerdas, liberando al viento.
Sopla la nieve, cubriendo las vistas
Con interminables formas plateadas en la blanca noche de invierno.
¡Solo una era atónita!