Heroes
Heroes of the darkened past,
Listen the tales of the wind
'Cause he has seen the history dying.
Times of glory and of swords,
Times of honor,
Living idols, blood and steel,
All these are gone.
Heroic times, just heroic times,
Lost through the ages.
Riding wild horses on the fields,
Tongues if flames
Kissing swords and shields
And burn the days of the ones who die.
Why is so heroic
To die for an aim?
Maybe because we have no faith.
Why it seems heroic
To worship a bone idol?
Maybe because our god died.
Héroes
Héroes del pasado oscurecido,
Escuchen los cuentos del viento
Porque él ha visto morir la historia.
Tiempos de gloria y de espadas,
Tiempos de honor,
Ídolos vivientes, sangre y acero,
Todo eso se ha ido.
Tiempos heroicos, solo tiempos heroicos,
Perdidos a través de las eras.
Cabalgando caballos salvajes en los campos,
Lenguas de llamas
Besar espadas y escudos
Y quemar los días de aquellos que mueren.
¿Por qué es tan heroico
Morir por un objetivo?
Quizás porque no tenemos fe.
¿Por qué parece heroico
Adorar a un ídolo de hueso?
Quizás porque nuestro dios murió.