395px

Película India

Dana International

סרט הודי (Seret Hodi)

Beni beni binti kikeni
Beni beni binti kikeni
Haji haji debenin jaji
Haji haji debenin jaji
Aki enti dale jami
Aki enti dale jami
Kede naje natche pali
Kede naje natche pali

מה תתן לי אם אלך איתך
ma titten li im elekh itakh
מילה מילה מילה
milah milah milah
מילה של גבר לא שווה
milah shel gever lo shaveh

מה אשא אותך בשתי ידי
ma asha otakh beshte yadi
כל מה שתבקשי תמימה שלי נסיכתי
kol ma shetavakshi timimah sheli nasikhti

מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
את בליבי בוערת
at bilibi bo'eret
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
אותך האל ברא לי
otakh ha'el bara li
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
זה לא מציאותי לי
ze lo metzi'uti li
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
חיים בסרט הודי
chayim baseret hodi

מה אשא אותך בשתי ידי
ma asha otakh beshte yadi
כל מה שתבקשי תמימה שלי נסיכתי
kol ma shetavakshi timimah sheli nasikhti
מה תתן לי אם אלך איתך
ma titten li im elekh itakh
מילה מילה מילה
milah milah milah

מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
מוטב תגידו לי
mutav tagidu li
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
הוא בטח לא נורמלי
hu betach lo normali
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
כולם יגידו לי
kulam yagidu li
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
חיים בסרט הודי
chayim baseret hodi

מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
מוטב תגידו לי
mutav tagidu li
מה שווה כזו אהבה
ma shaveh kazu ahavah
אותך האל ברא לי
otakh ha'el bara li

Película India

Beni beni binti kikeni
Haji haji debenin jaji
Aki enti dale jami
Kede naje natche pali

¿Qué me darás si voy contigo?
Palabra, palabra, palabra
La palabra de un hombre no vale

¿Qué puedo cargar de ti con mis manos?
Todo lo que pidas, mi inocente, mi princesa

¿Qué vale un amor así?
Ardes en mi corazón
¿Qué vale un amor así?
Dios te creó para mí
¿Qué vale un amor así?
No es real para mí
¿Qué vale un amor así?
Viviendo en una película india

¿Qué puedo cargar de ti con mis manos?
Todo lo que pidas, mi inocente, mi princesa
¿Qué me darás si voy contigo?
Palabra, palabra, palabra

¿Qué vale un amor así?
Mejor dímelo
¿Qué vale un amor así?
Él no debe estar bien
¿Qué vale un amor así?
Todos me lo dirán
¿Qué vale un amor así?
Viviendo en una película india

¿Qué vale un amor así?
Mejor dímelo
¿Qué vale un amor así?
Dios te creó para mí

Escrita por: Dana International / Yanai Ratfan