My Own Hell
Incandescent blood
Flows through my veins
As a mad volcano blows
Its entrails.
I accept that blasphemy
Called "my life"
While I close deep inside me
My own hell.
My betrayed heart
Is doomed to feel
All my emotions and my life.
When I look inside my heart,
I discover my own hell.
My own hell will rise,
My own hell will last,
My own hell will burn.
I'm my own hell.
I am used to burn
Inside my own hell
And the fire is fed
By my life.
Mi Propio Infierno
Sangre incandescente
Fluye por mis venas
Como un volcán enloquecido
Explota sus entrañas.
Acepto esa blasfemia
Llamada 'mi vida'
Mientras cierro profundamente dentro de mí
Mi propio infierno.
Mi corazón traicionado
Está condenado a sentir
Todas mis emociones y mi vida.
Cuando miro dentro de mi corazón,
Descubro mi propio infierno.
Mi propio infierno se levantará,
Mi propio infierno perdurará,
Mi propio infierno arderá.
Soy mi propio infierno.
Estoy acostumbrado a arder
Dentro de mi propio infierno
Y el fuego se alimenta
De mi vida.