395px

Moonlight Camba

Inti-Illimani

Lunita Camba

A vos, a vos
Que sabés del amor
A vos te pregunto
¿Por qué hay dolor?

Dolor de amar
Dolor de olvidar
Si en la alegría
También hay dolor

Dolor de amar
Dolor de olvidar
Si en la alegría
También hay dolor

En una tutuma
Podría caber
Toda la alegría
Que yo conseguí

Un gran jasayé
No podría a la vez
Con todas las penas
Que dejaron en mi

Un gran jasayé
No podría a la vez
Con todas las penas
Que dejaron en mi

Ay lunita
Que entre nubes
Sos un curucusí
A vos que te arrullan
Y te cantan
Mandáme una esperanza
Rayito de color

De allí hasta el río piraí
Que pa' su corriente
Mis lágrimas vertí

En una tutuma
Podría caber
Toda la alegría
Que yo conseguí

Un gran jasayé
No podría a la vez
Con todas las penas
Que dejaron en mi

Un gran jasayé
No podría a la vez
Con todas las penas
Que dejaron en mi

Ay lunita
Que entre nubes
Sos un curucusí
A vos que te arrullan
Y te cantan
Mandáme una esperanza
Rayito de color

De allí hasta el río piraí
Que pa' su corriente
Mis lagrimas vertí

Moonlight Camba

To you, to you
Who knows about love
I ask you
Why is there pain?

Pain of loving
Pain of forgetting
If in joy
There is also pain

Pain of loving
Pain of forgetting
If in joy
There is also pain

In a gourd
Could fit
All the joy
That I achieved

A big mess
Could not at once
With all the sorrows
That they left in me

A big mess
Could not at once
With all the sorrows
That they left in me

Oh moonlight
That among clouds
You are a firefly
To you who lull
And sing to you
Send me a hope
A ray of color

From there to the Piraí river
That for its current
I shed my tears

In a gourd
Could fit
All the joy
That I achieved

A big mess
Could not at once
With all the sorrows
That they left in me

A big mess
Could not at once
With all the sorrows
That they left in me

Oh moonlight
That among clouds
You are a firefly
To you who lull
And sing to you
Send me a hope
A ray of color

From there to the Piraí river
That for its current
I shed my tears

Escrita por: Percy Ávila Montero