395px

Placer + Dolor

Into Echoes

Pleasure + Pain

You're one of us
Indecent fools
Known for fun
Without the rules
And out to loose
The whole, the whole control

Why does it seem so wrong
To use someone
To gain a heart
A brand-new start
To fight, to bite
To party right!

Hell yeah!
We come to entertain
A holy mission
Of bringing pleasure and pain
Hell yeah!
Our arms are opened wide
A chance for you to do
To make things right

You're world will end
(And) reform again
Why even care?
We're everywhere
Forced to move, born to groove
It's time to choose

Why does it feel so wrong
To be this brave
To crush the bones
To dance on wounds
To rock the stage, to break the cage

Hell yeah!
We come to entertain
A holy mission
Of bringing pleasure and pain
Hell yeah!
Our arms are opened wide
A chance for you to do
To make things right
Hell yeah!
We gonna sing the song
Of grief and joy
No way of doin' it wrong
Hell yeah!
You all can weep the same
Within this gamble
Of pleasure, of pleasure and pain

Placer + Dolor

Eres uno de nosotros
Tontos indecentes
Conocidos por la diversión
Sin reglas
Y dispuestos a perder
El control completo

¿Por qué parece tan mal
Usar a alguien
Para ganar un corazón
Un nuevo comienzo
Para luchar, morder
¡Para festejar bien!

¡Sí!
Venimos a entretener
Una misión sagrada
De traer placer y dolor
¡Sí!
Nuestros brazos están abiertos de par en par
Una oportunidad para ti
Para hacer las cosas bien

Tu mundo terminará
(Y) se reformará de nuevo
¿Por qué preocuparse?
Estamos en todas partes
Forzados a movernos, nacidos para bailar
Es hora de elegir

¿Por qué se siente tan mal
Ser tan valiente
Aplastar los huesos
Bailar sobre heridas
Rockear el escenario, romper la jaula

¡Sí!
Venimos a entretener
Una misión sagrada
De traer placer y dolor
¡Sí!
Nuestros brazos están abiertos de par en par
Una oportunidad para ti
Para hacer las cosas bien
¡Sí!
Vamos a cantar la canción
De la tristeza y la alegría
No hay forma de hacerlo mal
¡Sí!
Todos pueden llorar igual
Dentro de esta apuesta
De placer, de placer y dolor

Escrita por: