Para Siempre
Para siempre voy a recordarte
nunca voy a olvidarme de tu amor
irs conmigo a donde el viento quiera llevarte
en cualquier cancin de amor y en cada gesto de dolor
y en cada lgrima, irs conmigo a todas partes.
Para siempre vas a recordarme
nuestra historia es eterna no hay final
ir contigo en tu recuerdo escondido
y cuando te habl de amor
te doler no oir mi voz
y vas a recordarme
no podrs dejar de amarme.
Porque me llevas y te llevo
tan adentro de la sangre
nuestro amor no va a acabar
para esta historia no hay final.
(Coro)
Porque este amor es para siempre
y no hallrs por ms que intentes
alguien que te quiera ms
amor igual no encontrars
Porque este amor es poara siempre
y aunque busque entre la gente
sentir la soledad
nuestro amor no va a acabar
para esta historia no hay final.
Porque me llevas y te llevo. . .
(Coro)
Voor Altijd
Voor altijd ga ik je herinneren
ik zal nooit vergeten van jouw liefde
met jou meegaan waar de wind je ook brengt
in elk liefdeslied en in elke pijnlijke gebaar
en in elke traan, ga je met me overal mee.
Voor altijd ga je me herinneren
onze geschiedenis is eeuwig, er is geen einde
met jou in je verborgen herinnering
en als ik je over liefde spreek
zal het pijn doen om mijn stem niet te horen
en je gaat me herinneren
je kunt niet stoppen met van me te houden.
Want je draagt me en ik draag jou
zo diep in het bloed
onze liefde zal niet eindigen
voor dit verhaal is er geen einde.
(Refrein)
Want deze liefde is voor altijd
en je zult niemand vinden, hoe hard je ook probeert
iemand die meer van je houdt
zo'n liefde zul je niet vinden.
Want deze liefde is voor altijd
en ook al zoek je tussen de mensen
voel je de eenzaamheid
onze liefde zal niet eindigen
voor dit verhaal is er geen einde.
Want je draagt me en ik draag jou...
(Refrein)