395px

Nooit Heb Ik Iemand Zo Gewild

Intoxicados

Nunca Quise

Nunca quise tanto a nadie como a vos
Por eso es que empiezo a dudar
Si seremos hermanos que nos separaron
Y nosotros, sin saberlo, nos volvimos a juntar

Tu sangre es roja, la mía también
Pero no me equivoco, algo tendremos que ver
Somos indios latinos con guitarra eléctrica
Y comunicados a través de internet

Para odiar, hay que querer
Para destruir, hay que hacer
Y estoy orgulloso de quererte romper
La cabeza contra la pared, sí

Y por todas esas cosas que tenemos en común
Hace tiempo ya marchaste de acá
Te cansaste de mí, yo me cansé de vos
Pero cuando nos miramos sabemos que no es verdad

Porque tanto te quise y tanto te quiero
Siempre, una marca tuya, llevará mi corazón
Disculpa si te parece raro, pero comparto la opinión
Que escuché en una canción (let it be)

Si la amas, déjala ser, si la quieres, déjala volar
Nunca fui tu patrón, no quisiera cambiarte
Y no quiero que pierdas tu personalidad

Para odiar, hay que querer
Para destruir, hay que hacer
Y estoy orgulloso de quererte romper
La cabeza contra la pared, sí

Para odiar, hay que querer
Para destruir, hay que hacer
Y estoy orgulloso de quererte romper
La cabeza contra la pared

Para dejar, hay que beber
Para morir, primero, hay que nacer
Siento ganas nuevamente de tirarme a tus pies
Y llevarte a mi morada otra vez

Si lo sembrás, lo recogés
Y si esperás, vas a entender
Cuando las cosas salen como no las espero
La vida me hace más guerrero

Nooit Heb Ik Iemand Zo Gewild

Nooit heb ik zoveel van iemand gehouden als van jou
Daarom begin ik te twijfelen
Of we broers zijn die van elkaar gescheiden zijn
En wij, zonder het te weten, weer bij elkaar zijn gekomen

Jouw bloed is rood, het mijne ook
Maar ik vergis me niet, we moeten iets gemeen hebben
We zijn Latijnse indianen met een elektrische gitaar
En verbonden via het internet

Om te haten, moet je willen
Om te vernietigen, moet je doen
En ik ben trots om je te willen breken
Je hoofd tegen de muur, ja

En om al die dingen die we gemeen hebben
Ben je al een tijd weg hier
Je was moe van mij, ik was moe van jou
Maar als we elkaar aankijken, weten we dat het niet waar is

Want ik heb zoveel van je gehouden en ik hou zoveel van je
Altijd, een merk van jou, zal mijn hart dragen
Sorry als het raar lijkt, maar ik deel de mening
Die ik in een liedje hoorde (laat het zijn)

Als je van haar houdt, laat haar dan zijn, als je haar wilt, laat haar dan vliegen
Ik was nooit jouw baas, ik wil je niet veranderen
En ik wil niet dat je je persoonlijkheid verliest

Om te haten, moet je willen
Om te vernietigen, moet je doen
En ik ben trots om je te willen breken
Je hoofd tegen de muur, ja

Om te haten, moet je willen
Om te vernietigen, moet je doen
En ik ben trots om je te willen breken
Je hoofd tegen de muur

Om te laten gaan, moet je drinken
Om te sterven, moet je eerst geboren worden
Ik voel weer de drang om me voor je voeten te werpen
En je weer naar mijn huis te brengen

Als je het zaait, zul je het oogsten
En als je wacht, zul je begrijpen
Wanneer de dingen gaan zoals ik niet verwacht
Maakt het leven me meer een krijger

Escrita por: Cristian Pity Alvarez