One Way
いつだってきみは そう あまいおかし みたいに
Itsudatte kimi wa sou amai okashi mitai ni
あきらめたぼくに ささやきかける
Akirameta boku ni sasayaki kakeru
きれいごとばっかりで むねやけしソウなこどうに
Kirei goto bakkari de mune yake shisou na kodou ni
そんなとこ (あの)
Sonna toko (a-no)
たまらなくきらいだ (もしもし)
Tamaranaku kirai da (moshi moshi)
あのとききみが ぼくにちらつかせた
Ano toki kimi ga boku ni chira tsukaseta
あまいゆめの (あまいゆめの)
Amai yume no (amai yume no)
せきにんはどうとってもらえるの?
Sekinin wa dou totte moraeru no?
(なあ、だれにうたってんの!?)
(Naa, dare ni utatten no!?)
きみだけは (きみってだれ)
Kimi dake wa (kimi tte dare)
いつだって (なあって)
Itsu datte (naa tte)
わらっていればいいんだ (おおーい!)
Waratte ireba iin da (oo-I!)
そこにぼくがいなくていい
Soko ni boku ga inakute ii
それでいい (むしすんな!)
Sore de ii (mushi sunna!)
きみ、たぶん (だからきみって)
Kimi, tabun (dakara kimi tte)
おこるよね (おこるぞ!?)
Okoru yo ne (okoru zo!?)
だけどおたがいさまだよ (どこがだよ!)
Dakedo otagai sama da yo (doko ga dayo!)
おんなじなのにいっぽうつこう
Onnaji na no ni ippou tsukou
(きいてる!? なあ、なあ、なあ!?)
(Kiiteru!? Naa, naa, naa!?)
ちょっとひとがきもちよくうたってるんだからじゃましないでよ
"Chotto hito ga kimochi yoku utatterun dakara jama shinaide yo"
ごめん...ってそうじゃねえ、これはふたりのキャラソンっていうし
"Gomen... Tte sou janee, kore wa futari no kyarason tte iu shushi nano ni
おまえひとりめだちすぎだろ!
Omae hitori medachi sugi daro!"
つまり、いっしょにうたいたいの
"Tsu-ma-ri, issho ni utaitai no"
ちちがう! おれはわるだ、うたなんかきやすくうたうか!
"Chi-chigau! Ore wa waru da, uta nanka kiyasuku utau ka!
ただ、いちおうなんつうかかせられたやくめはたすのがわるのぎりっつうか
Tada, ichiou nantsuuka kaserareta yakume hatasu no ga waru no giri ttsuuka
だいたいうちあわせもちゃんとしてねえだろ!
Daitai uchi awase mo chanto shite nee daro!
はいはいはいにばんいっきまーす
"Hai hai haI ni ban ikkimaasu"
おおい!
"Ooi!"
はじまりはいつだった? とおすぎてわすれてしまった
Hajimari wa itsu datta? Toosugite wasurete shimatta
だけどきみはあのころのままだね
Dakedo kimi wa ano koro no mama da ne
いつだってむじゃきでざんこくでやさしくて
Itsu datte mujaki de zankoku de yasashikute
わりきれない (おい)
Warikirenai (oi)
きもちをぼくにくれる (おおいおおい!)
Kimochi wo boku ni kureru (ooi ooi!)
ささくれをさかなでてもはなさない
Sasakure wo sakanadete mo hanasanai
きみはぼくに (きみはぼくに)
Kimi wa boku ni (kimi wa boku ni)
あきらめることをゆるさない
Akirameru koto wo yurusanai
(むし! するなあ!)
(Mushi! Suru naa!)
きみだけは (きみってだれだ!)
Kimi dake wa (kimi tte dare da!)
ぼくのこと (だれとだれだ!)
Boku no koto (dare to dare da!)
きずいててくれたのかな (おれにもきずけ!)
Kizuitete kureta no kana (ore ni mo kizuke!)
それともただおとくいのむせきにん? (きずけって)
Sore tomo tada otokui no musekinin? (kizuke tte)
もういいよ (よくないよ)
Mou ii yo (yoku nai yo)
はなして (こっちむけって!)
Hanashite (kocchi muke tte!)
ぼくのことはわすれてよ (わすれるかああ!)
Boku no koto wa wasurete yo (wasureru kaaaa!)
だけどぼくはわすれないよ (おぼえてろよおお!)
Dakedo boku wa wasurenai yo (oboetero yoo!)
きみだけは (だからきみってだれだ!)
Kimi dake wa (dakara kimi tte dare da!)
いつだって (なあ!)
Itsudatte (naa!)
わらっていればいいんだ (なくぞ?)
Waratte ireba iin da (nakuzo?)
そこにぼくがいなくていい
Soko ni boku ga inakute ii
それでいい (おれはここにいます!)
Sore de ii (ore wa koko ni imasu!)
きみ、たぶん
Kimi, tabun
おこるよね (もうとっくにおこってるよ?)
Okoru yo ne (mou tokku ni okotteru yo?)
だけどおたがいさま (りふじんです!)
Dakedo otagai sama (rifujin desu!)
おんなじなのにいっぽうつこう (おおい?)
Onnaji nano ni ippou tsukou (oooi?)
きょく、おわっちゃったじゃねえ
Kyoku, owachatta jane
みんなきょうはぼくのためにありがとう
Minna kyou wa boku no tame ni arigatou
きけえええええ!
Kikeeeeee!
あたのしかった
A tanoshikatta
Un solo camino
Siempre eres como un dulce, susurrando a un yo resignado
Con solo palabras bonitas, me haces sentir tan miserable
Eso es algo que (ese)
No puedo soportar en absoluto (¿Hola?)
En aquel momento, ¿me insinuaste algo?
¿Puedo tener la responsabilidad de ese dulce sueño?
(¿Hey, ¿a quién le estás cantando?)
Solo tú (¿Quién eres tú?)
Siempre (Hey)
Deberías sonreír, eso es suficiente (¡Hey!)
No necesito estar ahí
Está bien así (¡No te preocupes!)
Tú, probablemente (Por eso, tú)
Te enojarás, ¿verdad? (¡Te estás enojando!?)
Pero es mutuo (¿Dónde está la igualdad?)
A pesar de ser iguales, uno siempre cede
(¿Me escuchas? ¿Hey, hey, hey?)
No molestes si alguien está cantando feliz
Lo siento... no, esto es un dueto entre nosotros dos
¡Tú eres demasiado egoísta!
En resumen, quiero cantar contigo
¡No! ¡Soy malo, no canto canciones fáciles!
Solo, de alguna manera, tengo que cumplir con mi papel asignado
¡No has ensayado lo suficiente!
¡Bien, bien, vamos a la segunda parte!
¡Hey!
¿Cuándo comenzó todo? Pasó tan rápido que lo olvidé
Pero tú sigues siendo la misma de aquel entonces
Siempre eres enérgica, cruel y amable
Un sentimiento que no puedo entender (Hey)
Me lo das a mí (¡Hey, hey!)
Aunque te lastimes, no te rindes
No me permites (No me permites)
Rendirme
(¡No! ¡No lo hagas!)
Solo tú (¿Quién eres tú?)
¿Te preocupaste por mí?
¿O solo cumpliste con tu deber de amabilidad?
(¡Deberías preocuparte por mí!)
Ya está bien (No está bien)
Déjame ir (¡Ven aquí!)
Olvida todo sobre mí (¿Vas a olvidarlo?)
Pero yo no te olvidaré (¡Recuérdalo!)
Solo tú (¿Quién eres tú?)
Siempre (Hey)
Deberías sonreír, eso es suficiente (¿No es así?)
No necesito estar ahí
Está bien así (¡Estoy aquí!)
Tú, probablemente
Te enojarás, ¿verdad? (¿Ya estás enojada hace rato?)
Pero es mutuo (¡Somos adultos!)
A pesar de ser iguales, uno siempre cede (¡Hey?)
La canción ha terminado
Gracias a todos por hoy, fue divertido
¡Escuchen!