Jinniku SOUP
Jinniku Soup
Jinniku Soup
まだよもあけぬふねのうえにて
Mada yo mo akenu fune no ue nite
あにとふたりよりそいながら
Ani to futari yori soinagara
あかいちぞめのじゅばんをはがし
Akai chizome no juban wo hagashi
てをあわせてねんぶつとなえる
Te wo awasete nenbutsu tonaeru
つめたくなったそのよこがおに
Tsumetaku natta sono yokogao ni
でばぼうちょうをつきさしわらう
Debabouchou wo tsukisashi warau
つぎからつぎえきりきざむのは
Tsugi kara tsugi e kirikizamu no wa
こおりついたおとめのからだ
Kooritsuita otome no karada
はじめてくちにするじんにくは
Hajimete kuchi ni suru jinniku wa
とてもあまくかんばしくやわく
Totemo amaku kanbashiku yawaku
ぜつぼうとたわむれたひび
Zetsubou to tawamureta hibi
あなたにとつぐゆめをみながら
Anata ni totsugu yume wo minagara
くつぐつにえたかまをのぞけば
Kutsugutsu nieta kama wo nozokeba
まるでちのいけじごくのように
Marude chi no ike jigoku no you ni
みだらなかみがはぐきにからみ
Midara na kami ga haguki ni karami
はがれたつめしたにのこる
Hagareta tsume shita ni nokoru
いぬがみすじのあなたはいった
Inugamisuji no anata wa itta
"やまいなおるびょうやく\"だと
"Yamai naoru byouyaku" da to
はじめてくちにするじんにくは
Hajimete kuchi ni suru jinniku wa
とてもあまくかんばしくやわく
Totemo amaku kanbashiku yawaku
あにのびょうのとっこうやく
Ani no byou no tokkouyaku
あにのびょうのとっこうやくはししゅうただようちのじごくのようなじんにくすーぷのけいじじょうがく
Ani no byou no tokkouyaku wa shishuu tadayou chi no jigoku no you na jinniku suupu no keijijougaku
Sopa de Carne Humana
Sopa de Carne Humana
En lo alto del barco que aún no ha zarpado
Estoy con mi hermano, más incómodo que nunca
Desabrochando la túnica manchada de rojo
Unimos nuestras manos y entonamos una plegaria
Ante ese rostro frío que se ha vuelto
Sonreír con un cuchillo de carnicero en la mano
Cortando de un lado a otro una y otra vez
El cuerpo congelado de la doncella
La primera vez que probé la carne humana
Fue tan dulce, tan intenso, tan suave
Días de desesperación y juegos
Mientras sueño contigo
Si quitas la olla hirviente y llena de carne
Parece un estanque de sangre, como el infierno
El cabello lujurioso se enreda en mi boca
Quedan las uñas desgarradas
Tú, con la lengua de perro, dijiste