深い森 (fukai mori)
僕たちは さまよいながら
bokutachi wa samayo inagara
生きてゆく どこまでも
ikite yuku dokomade mo
信じてる 光求め
shinjiteru hikari motome
歩きだす 君と今
arukidasu kimi to ima
深い深い森の奥に 今もきっと
fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
置きざりにした心 隠してるよ
okizari ni shita kokoro kakushiteru yo
時のリズムを知れば
toki no rizumu wo shireba
もう一度 飛べるだろう
mou ichido toberu darou
僕たちは さまよいながら
bokutachi wa samayo inagara
生きてゆく どこまでも
ikite yuku dokomade mo
信じてる 光求め
shinjiteru hikari motome
歩きだす 君と今
arukidasu kimi to ima
Deep Forest
Surely deep in the deep forest
My abandoned heart is still hidden
Without the strength to search, exhausted
People disappear into eternal darkness
If I had stayed small, could I still see it now?
As we live, we gradually
Lose things
When will we break free from lies
Without a frozen voice?
Without noticing the color of the blue sky
The passing days are changing
Living beyond the created framework
My rusty heart starts moving again
If we understand the 'rhythm' of time, we can fly again
As we wander
We keep living, anywhere
Believing, seeking light
We start walking with you now
As we live, we gradually
Lose things
When will we break free from lies
Without a frozen voice?
As we wander
We keep living, anywhere
Looking back
Closing off the path
Walking into eternity
Living without a frozen voice forever