A Donde Van Cancioneros
A donde van cancioneros, a donde van
Quiero quitarles el tiempo, un ratito
Y perdón les pido, si es que me ven, llorar
Pero es que el amor, bonito, que yo tenía
Rompió con su juramento, que me hizo un día
Delante de ustedes cuatro, y se ha ido ya
De nada sirvió, quererla, con toda el alma
De nada sirvió, ponerle, toda mi fe
De nada sirvió, llorarle, si ya se fue
A donde van cancioneros, a donde van
Hoy es su día de su santo,
Recuerden, y quiero volver a cantar
Debajo de su ventana, que fue testigo,
De aquel juramento falso, de su cariño
Por eso quiero, cantarle, aunque ya no esta
De nada sirvió, quererla, con toda el alma
De nada sirvió, ponerle, toda mi fe
De nada sirve, llorarle, si ya se fue
Where Do Songwriters Go
Where do songwriters go, where do they go
I want to steal some time from them, just a little while
And I ask for forgiveness, if they see me cry
But it's because the beautiful love I had
Broke its promise, that it made to me one day
In front of you all, and it's already gone
It was no use, loving her, with all my soul
It was no use, giving her, all my faith
It was no use, crying for her, if she's already gone
Where do songwriters go, where do they go
Today is her saint's day,
Remember, and I want to sing again
Underneath her window, that was a witness,
To that false promise, of her affection
That's why I want to sing to her, even though she's not here
It was no use, loving her, with all my soul
It was no use, giving her, all my faith
It's no use, crying for her, if she's already gone