À Sombra do Passado
De ímpeto estalou tudo,
A realidade ociosa e febril
Enfermou-me a alma.
A solidão range- me nos ossos,
Como uma porta a abrir,
Semelhante à que vejo,
Quando fecho os olhos e me mata,
Cada cicatriz uma lembrança,
Cada gume um sentimento.
Eu não me sinto daqui
Sou do passado, da idade do fim
Réstias de vida,
De uma morte permanente.
Quero ver-te na penumbra,
Desejos que me vejas a morrer.
A la sombra del pasado
De repente todo estalló,
La realidad ociosa y febril
Enfermó mi alma.
La soledad me cruje en los huesos,
Como una puerta que se abre,
Similar a lo que veo,
Cuando cierro los ojos y me mata.
Cada cicatriz es un recuerdo,
Cada filo un sentimiento.
No me siento de aquí,
Soy del pasado, de la era del fin.
Hilos de vida,
De una muerte permanente.
Quiero verte en la penumbra,
Deseo que me veas morir.