Nordestinês
Nosso país tá muito americanizado
Em todo canto a gente só fala inglês
É shopping center é spa é workshop
Ôxente minha gente vamos falar português
É outdoor espalhado pela cidade
É hot-dog self-service e muito mais
Meu endereço agora se chama e-mail
Internet home page
Um coffee break pra vocês
Quero falar dos costumes da minha terra
Lá onde a gente fala o nordestinês
Cabra da peste cala boca seu menino
Eu tenho sangue nordestino
E vou falar mais uma vez
Nordestinês
Nuestro país está muy americanizado
En todas partes la gente solo habla inglés
Son centros comerciales, spas y talleres
¡Caray, mi gente, hablemos en portugués!
Hay vallas publicitarias por toda la ciudad
Son perritos calientes de autoservicio y mucho más
Mi dirección ahora es un correo electrónico
Página de inicio en internet
Un descanso para tomar café para ustedes
Quiero hablar de las costumbres de mi tierra
Donde la gente habla el nordestinês
Hombre valiente, cállate, niño
Tengo sangre nordestina
Y lo diré una vez más