Noi (si milioane de motive de a ramane impreuna)
Noi (si milioane de motive de a ramane impreuna)
M-a orbit, da, iubirea mea,
M-a orbit, soarele din ea,
Am aflat, acum depind de ea,
Am aflat, în tine e durerea mea!
M-ai schimbat, cine-am fost eu am uitat,
M-ai schimbat, oh, e adevarat,
De-as putea ochii sa-i deschid
As afla, între noi un zid!
Am putea s-o luam de la început,
Am putea ierta ce-a fost trecut,
Am vedea cu alti ochi lumea, da,
Am vedea ca zidu-i doar în mintea (mea)!
Da, Doamne, cum de am ajuns asa?
Doar noi doi putem spera!!!
Liberi sa fim as vrea, poate
Liberi vom zbura, în noapte,
Liberi, iubirea mea, poate
Vom fi iar o stea, în noapte!
Am putea s-o luam de la-nceput,
Am putea ierta ce-a fost trecut,
Am vedea cu alti ochi lumea, da,
Oh, Doamne, cât mai pot spera?!
Nosotros (y millones de razones para quedarnos juntos)
Nosotros (y millones de razones para quedarnos juntos)
Me cegó, sí, mi amor,
Me cegó, el sol en ella,
Descubrí, ahora dependo de ella,
Descubrí, ¡en ti está mi dolor!
Me cambiaste, olvidé quién era yo,
Me cambiaste, oh, es verdad,
Si pudiera abrir los ojos
Descubriría, ¡entre nosotros hay un muro!
Podríamos empezar de nuevo,
Podríamos perdonar lo pasado,
Veríamos el mundo con otros ojos, sí,
¡Veríamos que el muro está solo en mi mente!
Sí, Señor, ¿cómo llegamos a esto?
¡Solo nosotros dos podemos esperar!
Quisiera ser libres, tal vez
Libres volaremos en la noche,
Libres, mi amor, tal vez
Seremos de nuevo una estrella en la noche!
Podríamos empezar de nuevo,
Podríamos perdonar lo pasado,
Veríamos el mundo con otros ojos, sí,
¡Oh, Señor, ¿hasta cuándo puedo esperar?!