New Boy
Sometimes I get the feeling things wont fall apart.
Sometimes I think its gone too far.
Sometimes I get the feeling things seem pretty nice.
Then again sometimes Id like to leave you twice.
Once we decide upon it
We wont fall apart.
This time I think its gone too far.
And you get where you cant decide--
Dont ask any other.
And you get where you cant decide.
Didnt I say sorry.
Didnt I say dear.
Didnt I consider.
Didnt I stand clear.
Didnt you say new boy get down on your knees.
Didnt I say trying, Im trying, Im trying.
Nuevo chico
A veces siento que las cosas no se desmoronarán.
A veces pienso que ha ido demasiado lejos.
A veces siento que las cosas parecen bastante agradables.
Pero a veces me gustaría dejarte dos veces.
Una vez que decidamos sobre esto
No nos desmoronaremos.
Esta vez creo que ha ido demasiado lejos.
Y llegas a un punto en el que no puedes decidir--
No preguntes a nadie más.
Y llegas a un punto en el que no puedes decidir.
¿No dije lo siento?
¿No dije querida?
¿No consideré?
¿No fui claro?
¿No dijiste nuevo chico, arrodíllate?
¿No dije que estoy intentando, estoy intentando, estoy intentando?