Liverpool Lou
When I go a-walking, I hear people talking
Schoolchildren playing, I know what they're saying
They're saying you'll grieve me, that you will deceive me
Some morning you'll leave me, all packed up and gone
Oh Liverpool Lou, lovely Liverpool Lou
Why don't you behave, love, like the other girls do?
Why must my poor heart be following you
Stay home and love me, my Liverpool Lou
The sound from the river keeps telling me ever
That I should forget you like I'd never met you
Tell me their song, love, was never more wrong love
Say I belong love to my Liverpool Lou
Oh Liverpool Lou, lovely Liverpool Lou
Why don't you behave, love, like the other girls do?
Why must my poor heart be following you
Stay home and love me, my Liverpool Lou
Liverpool Lou
Cuando salgo a caminar, escucho a la gente hablar
Niños jugando, sé lo que están diciendo
Dicen que me harás sufrir, que me engañarás
Una mañana me dejarás, empacada y lista para irte
Oh Liverpool Lou, encantadora Liverpool Lou
¿Por qué no te comportas, amor, como lo hacen las otras chicas?
¿Por qué mi pobre corazón tiene que seguirte?
Quédate en casa y ámame, mi Liverpool Lou
El sonido del río sigue diciéndome
Que debería olvidarte como si nunca te hubiera conocido
Dime que su canción, amor, nunca estuvo más equivocada
Di que pertenezco, amor, a mi Liverpool Lou
Oh Liverpool Lou, encantadora Liverpool Lou
¿Por qué no te comportas, amor, como lo hacen las otras chicas?
¿Por qué mi pobre corazón tiene que seguirte?
Quédate en casa y ámame, mi Liverpool Lou